马斯克推文福奇该受审；币安恐面临指控 - 中英双语闲杂概要

1) Elon Musk tweet calling for Fauci to be prosecuted draws backlash, applause.

马斯克呼吁起诉福奇的推文既引发了强烈反对，也获得无数掌声。

Anthony Fauci (born December 24, 1940) is an American physician-scientist and immunologist serving as the director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) and the chief medical advisor to the president.

1940年出生的安东尼·福奇是美国临床医学科学家和免疫学专家，担任美国国家过敏和传染病研究所 (NIAID) 所长和总统的首席医疗顾问。

2) Amazon Is Giving Away 10 Free Games To Prime Subscribers This Holiday.

亚马逊将在圣诞和新年假期向Prime会员免费赠送10款游戏。

3) AI art apps are cluttering the App Store’s Top Charts following Lensa AI’s success.

Lensa AI成功后，人工智能艺术软件在苹果应用商店排行榜上大放异彩。

Lensa is an app which uses artificial intelligence to render digital portraits based on photos users submit.

Lensa是一款使用人工智能渲染用户照片的程序。

4) Binance and Its CEO at Risk of Criminal Charges Over Money-Laundering Rules.

币安及其首席执行官恐面临洗钱指控。

Suspected of alleged money laundering, tax evasion, and US sanctions violations, Binance has been under investigation by the US Department of Justice since 2018 but has never been formally accused of any wrongdoing.

币安涉嫌洗钱、逃税和违反美国制裁措施，自2018年以来一直受到美国司法部的调查，但从未被正式指控。

Now, Reuters reports that some federal prosecutors feel they’ve amassed enough evidence to file criminal charges against Binance—including inpidual charges against Binance founder Changpeng Zhao.

不过，现在一些联邦检察官认为他们已经收集到足够证据来对币安及其创始人赵长鹏提起诉讼。