联合国国际贸易中心副执行主任：确保数字贸易为所有人服务

12月11日下午，首届全球数字贸易博览会在杭州开幕。在景色和杭州同样迷人的瑞士日内瓦，联合国国际贸易中心副执行主任多萝西·腾博通过视频为开幕式致辞。

多萝西表示，数字技术为政策制定者、科技企业家及小企业提供了即使在当前极具挑战的形势下也能共同参与的机会。“毫无疑问，数字互联已成为建设包容、可持续和繁荣经济的新途径。尤其在疫情之下，数字化是企业生存的必由之路。”

不过，并非所有国家都从数字贸易的发展中同等受益，也并非所有的企业和消费者都能与数字世界相连。多萝西认为，当务之急是要确保数字贸易能为所有人提供服务，让各方平等获益。

她建议，第一，要推行更好的政策和多边监管机制，为中小微企业营造有利于数字创业和电子商务的环境。

第二，发展中国家需分配更多的国内资源，提升其创造和获取数据价值的能力。

第三，在国际合作中，应确保所有利益相关者都从数字经济的发展中受益，无论其国家和企业的规模大小和实力强弱。

“在座各位都是数字化转型的先行者。你们有能力通过数字技术，让世界变得更加公平和可持续。国际贸易中心期望与政府机构和私营部门继续合作，共同帮助发展中国家的中小微企业在数字贸易中取得成功，共同推动数字贸易为实现联合国可持续发展目标做出贡献。”多萝西说。