抄书第4天：《菜根谭》

#头条创作挑战赛#

11月24日，周四，

从今天开始抄书《菜根谭》。

[译文]

高傲自满、桀骜不驯，都是因为性情浮躁。只有控制住出情绪，才能够伸张浩然正气;

感情、欲望、贪念，都属于虚无缥缈的意识。只有在心里消除它们，真挚的情感才能显现出来。

[译文]

保持理性的思想才能明白道理，如果处理事情只凭理性，那么好像是想驱走影子而留下形体一样无知;

内心没有欲念则会自然清静，如果只是要求外界清静，然而内心深处充满贪念，就像堆满了腥膻的东西却想把蚊虫赶走一样愚昧。

[译文]

吃饱饭后再去想那些山珍海味，食量就会大大减少;

淫荡之后再去想那些贪恋女色的事情，就会觉得没了兴趣。

所以人们应该通过做事之后的悔恨醒悟，来控制事前的迷恋。只有这样做，才会有坚定的意志，才不会做出出格的事情。

[译文]

立志向要远大，但不能自大;

心思要细微周全，但也不必事事俱到;

个人兴趣要朴实淡雅，但不能太过索然无味;

做事要严明，但不能过于极端。