对《你知道不懂外语的退休夫妇如何走遍欧洲》一文留言的回复

对《不懂外语的退休夫妇是如何

走遍欧洲的》一文留言的回复

昨天发了《你知道不懂外语的退休夫妇是如何出国自由行走遍欧洲的》（第6篇）一文后，有些热心的阅读者留言，你们不懂外语是怎么交流的、怎么安排行程的等等。其实在前几篇文章中，我们曾说到过这些问题，所以本篇中没有再展开，但看来有欠缺。在这里，首先感谢这些阅读者对文章的关注，并就我们的一些实际做法，再作一点补充叙述。

一、出国签证。我们去欧洲，申请的是申根签证，只要签一个国家，就可以自由进出26个申根国。每次都是委托旅行社代办自由行签证，签的是法国签证，后来领事馆还给了我们一个3年多次往返的签证。

二、行程安排。每次出国前，我们都要花1、2个月时间在网上做“功课”，主要是在《穷游网》和《走遍欧洲》这2个网站上，搜索有关所去国家的基本情况、景点介绍、交通乘坐、车票购买等等内容，并将网站上相关的游记、锦囊、小贴士等，尽可能多地找来阅读，也参考旅行社的行程。做了这些“功课”后，对如何安排行程、怎样规划旅行线路、怎么出行坐车等，便都会心中有数，甚至连要去的地方会有什么标记等这种细节，都能在众多的游记中被“淘”出来。对凡是有用的东西，我们都保存在ipad上，这样可以随时查看使用。

三、机票和住宿。行程确定后，我们便在携程上预订机票，一般都会提前几个月预订，因为预订得早，往往总能碰到打折机票，有时候打折的幅度还挺大。至于住宿，都是在《爱彼迎》网上预订民宿。这个网站有中文页面和即时翻译功能，与房东交流时，通过点击翻译功能，就能很方便地进行。

四、交流与出行。在国外，我们离不开2个App，一是谷歌翻译，一是谷歌地图。前者管“说话”，后者管出行。我们发觉，老外手机上一般也都下载谷歌翻译，所以互相用谷歌翻译对话比较容易。在国外出行，靠的是中文谷歌地图，不管去什么地方，只要输入地名，它便会告诉你公交车次、时间、票价等等详尽的交通信息，完全不用担心迷路或寸步难行。但这两个软件都要有网络才能使用，所以我们一到国外，第一件事就是买一张手机上网卡，这种卡的费用比直接用移动的国际信号便宜。如果不想在国外买卡，淘宝上也有很多这类卡可以网购。

五、行程交通。在国外，我们去比较远的地方或到另一个国家，多数是坐公交长途大巴或火车，有时也坐飞机，一般是在出发前去当地的售票处买票。买票时将预先写有地名、时间等的纸条递给售票员，或者干脆直接用谷歌翻译来买票。后来发现了goEuro官网，类似于国内携程网，可以预订飞机票、长途大巴票、火车票等，于是我们便在经常用它来订票了。

至于在国外到了目的地后，买公交、地铁、轨道交通等的票，那就十分方便了，除了可以去公交售票窗口买票外，还有很多路边的售货亭、报刊亭也都有票卖。另外也可以在自动售票机买票，请老外示范一下或在网上搜索怎样操作，一学就会，我们后来基本上都是在售票机上自己操作买票。