南京园博园悦榕庄酒店

概念设计阶段

于江浙沪的酒店度假控而言，南京园博园悦榕庄的到来，无疑是一大喜事，这家江苏省内BanyanTree先驱大作，论选址、景观、设计、配套…都会以“自成一派的鲜明标签和主题”，而成为国内度假奢牌中的拔尖选手！

▲ 酒店景观 (效果图)

江苏园博园从前今日 | 四大主题区 |十三座园林如其名，酒店位于占地3.45平方公里江苏园博园内，是境内五大酒店之一，处紫金山、栖霞山、宝华山、汤山四大风景区环抱圈之中

▲ 图上：园博园前身；图下：园博园概念方案平面图

曾经(从1964年开始)，这里是采石场、水泥厂及矿坑，后因环保而停止开发，一度被人遗忘。

直至2018年(同年十月)，世隔22年回归金陵城的“江苏省园艺博览会”官宣定址于此，这片“孤境之地”才迎来新生：偏古典的经典园林区被一片片复刻空降，而原有的工厂遗址，也被设计师有选择性保留和再创作，有山有水有矿谷，有园林有艺术建筑，有美食餐厅也有网红书店…

▲ 图自上而下依次为：崖畔花谷、时光艺谷、苏韵荟谷与云池梦谷 (效果图)

园博园的主体景观带由四大花谷组成：崖畔花谷、时光艺谷、苏韵荟谷与云池梦谷；核心区域还有心地创作了江苏13个园林式城市展区(它们由5个分区组成：宁镇区、徐宿区、江南区、沿海区及淮扬区），每走进一座园林，就像抵达了一座城市；若逛了个遍，算是玩转了大半个江南。

南京园博园悦榕庄位置 | 外观 | 大堂

▲酒店外观 (效果图)

酒店空降在园内云池梦谷片区(原汤山龙泉采石场所在地，现场留有曾因采石而形成的矿坑)，架空于矿谷上、依岩壁而建，外观先锋大气，且被不同主题花园环绕，蒸腾着袅袅白烟的温泉泡池，让建筑与自然有了更梦幻的融合，将汤山本地废弃石灰岩矿坑的光、石、林、雨等元素解构重塑。

酒店室内交由CCD主理(在当下人气设计团队的创作下，悦榕庄的内核依旧不凡)，抵达酒店正门，若是大好晴日，阳光透过廊檐的玻璃天窗洒下时，秘境气质更甚！大堂以“茧”为型，寓意“新生”，辅以竹编艺术更深层的美学气息，光影自然成趣，整个空间都变得开阔，加上设计感十足的前台和旋转楼梯，还未进入客房，就已忍不住按下快门，不由地期待更深层接触。

一房一私汤，间间配阳台

115间房，60㎡起

▲酒店楼层 (效果图)

为了突出这间悦榕庄的独树一帜，整个酒店的建筑都借助昔日矿谷的地势差来打造，所以呈现出“退台式布局”，延展了空间的功能性。

▲客房景观 (效果图)

因此，前后错落的客房组合，每一间都拥有多样视角的景观，如：溪谷花园、岩层花园、森林花园与岩顶花园等，自客房区的观景平台向西更可将云池崖壁景观尽览眼底，拉近了人与自然的距离。

▲ 梦谷崖景房 (效果图)

酒店共115间客房及套房，60㎡起，每间都拥有观景阳台+独立私家温泉泡池+矿石奇观，可以说是一房一私汤，配备的洗漱备品为悦榕庄专属香氛系列。基础房为梦谷崖景房，观景阳台上自带温泉泡池，秋冬季晚上，不出房门就能跑暖汤；白天，可靠在阳台沙发上，近观溪谷花园，远眺崖壁景观，尤其惬意。

▲ 养修崖景套房 (效果图)

9层为专属康养客房层，房间内部会配有瑜伽垫、弹力绳和颂钵，还提供入浴、入眠仪式，以及采用当地石材烹制的健康餐食及迷你吧，定制的身体护理和SPA体验等。

▲ 云池崖景房 (效果图)

▲ 云池崖景房 (效果图)

若入住高楼层，推荐视野更开阔的云池崖景房，视野中有屋顶花园和矿谷崖壁景观。

▲ 梦谷崖景套房 (效果图)

三大餐厅及酒廊

满足三时三餐舌尖需求

尽管园博园内设有多样美食餐厅，但悦榕庄出品的舌尖美味，向来都是尖端食客要来“尝鲜”的地方。酒店内部，分别设有：明月全日餐厅、白云中餐厅和悦榕庄标志性的大堂酒廊(我们抢先探秘其中主打美味)。

/明月全日餐厅/

先说设计，整面玻璃墙体的设计将矿谷和崖壁奇观“引入”食客眼中，竹编藤椅+原木桌家居+绿植点缀，会让你有种置身于自然的既视感。

▲ 明月全日餐厅 (效果图)

/白云中餐厅/

主打淮扬盛宴和粤式经典美味的中餐厅，不管是设计、氛围，都会更高雅，不同季节，与南京本地食材相融合的人气推荐，不容错过。

▲ 白云中餐厅 (效果图)

四间包厢提供私密空间，适合邀约好友聚餐，临窗而坐，一边览矿谷崖壁景观、一边品尝美食。

▲ 白云中餐厅包厢 (效果图)

/大堂酒廊/

悦榕庄的下午茶时光，向来深受追捧。

▲大堂酒廊 (效果图)

在南京园博园悦榕庄，大堂酒廊的挑高非常优越，空间开阔，180度落地窗设计更将窗外风光无遮拦引入。

室内全景泳池及水疗中心

室内外温泉泡池，酒店内休闲配套

悦榕庄简直就是为“省心度假客人”专属定制的一大创作！不出酒店，我们可以在南京园博园悦榕庄的体验多样休闲玩乐法，而且满足各个年龄。

▲室内泳池 (效果图)

室内泳池顶部利用多个不规则圆形镂空玻璃，将太阳光引入；圆形环绕的空间内，一边墙体为矿岩，一边为全玻璃设计，视觉足够震撼，配有躺椅，度假感十足。

▲悦榕SPA (效果图)

悦榕SPA，人人皆知。为此，酒店设计了6间理疗室，禅意设计，一踏入便觉得放松。前台处的矿岩壁石既是梁柱又是装饰，与整个酒店主题契合。在此可体验使用南京雨花茶的特色护理及颇具创新风格的热带雨露水疗设施等。

▲公共温泉-室内 (效果图)

▲健身房 (效果图)

来到汤山，自然不可少温泉。南京园博园悦榕庄不仅在每间房内设有私汤泡池，还在康体中心打造了室内外共计11个温泉泡池，引入的都是汤山温泉水。

完工阶段

南京悦榕庄位于汤山之上，这里曾经云雾缭绕，一派氤氲仙境。然而人类永无止境的开采和破坏，植被剥离，地形改变，水土流失，景观与生态遭到严重破坏，将汤山变为一片满目疮痍的百年工业遗址。如何将其进行美化和修复，成为了新时期的人与自然相处的新课题。

破茧重生再造矿谷秘境

面对荒废已久的采石矿场，生态修复成为设计的首要任务。CCD将汤山本地废弃石灰岩矿山的光、石、林、雨等元素解构重塑。构造出一处全新的“矿谷秘境”。

茧，是旧形态的终结，也是新生命的原点。茧，从外往内是沉淀，从内往外是打破、重生、升华。空间设计是破茧重生的过程，让想象力蜕变成生活的艺术。生命源于自然，设计师从“孕育·破茧·新生”的生命规律获得灵感，奠定了空间创作的精神追寻和艺术想象。

▼茧中的接待区

茧，是旧形态的终结，也是新生命的原点。茧，从外往内是沉淀，从内往外是打破、重生、升华。空间设计是破茧重生的过程，让想象力蜕变成生活的艺术。生命源于自然，设计师从“孕育·破茧·新生”的生命规律获得灵感，奠定了空间创作的精神追寻和艺术想象。

▼茧中的接待区

这里是想象力的生长点和出发点，自然空间孕育出无限的生命力引向深远的未来与远方。行走其间的过程就是一场洗礼，人与自然的意识重启，从艺术到现实，从身体到心灵。

回归大地的艺术

Art returning to the earth

曾经这里经过长时间的矿石开采，山体的绿植已经所剩无几，只剩光秃秃的土壤和石头裸露在外。如何让设计既具有功能性，又能很好地与周边环境融合，起到生态修复的作用，是设计师在设计时一直思考的问题。
为了达到建筑空间与自然融合的目的，在设计材料的选择上，设计师认为，设计不单单是一种造型，更应当是自然环境的一部分。该项目强调尊重生态系统的可持续性概念，使用天然材料，以大自然作为创作的媒介，创造出一种富有艺术整体性情景的艺术形式。

光之谷

Valley of light

基于场地环境和设计初衷，设计师将“光之谷”形态融入大堂吧空间。基于峡谷的幽深和变幻，空间将体块进行曲面工艺切割，呈现自然的尺度和包容感，步入其中犹如被自然的峡谷环抱。

设计师构想这是一次探秘之旅：穿越山道，沿幽径行走，往深处探索，犹如置身落日背景下的山谷峭壁。运用自然空间的灵魂色彩作为基底。整体呈现淡雅的质感，以承自然形态，透过变化的结构丰富空间的探索性。艺术以多元的形式深入其中，将丰富的创造与想象延展至关乎人、空间和自然关系的审视。

▼山道一般的曲折楼梯

时光林

Time forest

日光山林，上善若水。全日餐以光影的流动为行为动线，将情感体验升华于每一处布局和细节中，构筑一个明暗成趣的现代诗意空间。简单，自然，与环境不分你我，走过那一片幽绿，一整个精妙的世界展现眼前，时光静了下来，每一个细微都经过雕琢，又毫不造作，每一处惊喜都等待被发现。
▼全日餐厅

大面积的落地窗为空间引入充裕的自然光。阳光、明媚的色彩映照出原木风的温润，带来惬意生活的抒情格调。使空间成为悦动的情诗，呈现与户外环境共生的质感。

萤之谷

Valley of fireflies

从“丛林”步入“萤谷”，渐入秘境。中餐厅门形式与大堂“破茧重生”的立意进行了呼应，以萤谷秘境之门开启另场梦幻之旅。既保证设计的整体统一性，又增强到访者的代入感。顺沿着步入动线，细节处的体验微妙、精细。使人始终能感知一种不经意却拨动心弦的律动与节奏。

▼秘境之门

设计提取汤山山林秘境元素，化为屏风图形，空间隔而不断，疏密有致。黑与白的渗透，刚与柔的碰撞，内隐的气韵与外显的力道，纤细的纹理与粗粝的材质，皆得均衡之相。

▼隐秘的空间

雨之林

Forest of rain

虽然经过人为开采后的石灰岩壁显得疮痍而破碎，但扑面而来的恢弘尺度依旧给人强烈的震撼。经过岁月洗礼，采石场地质岩层间已然悄然长出植物，与冷峻的石壁搭配成漂亮的肌理，让整个采石场的岩壁看起来好似一副大自然鬼斧神工的山水画卷，这也给设计团队提供了丰富的灵感。空间的生命力依赖可持续性生态发展观，当其作为地域及历史脉络延续的载体。

▼空间中的艺术装置

设计师将自然的汤山山石介入室内，石块在风蚀雨侵中，残缺坑洼的不规则表面，记录着自然的痕迹，让室内与自然完全相融。同时，也是对于场地精神的绝对呼应，勾连着自然地域的记忆。诗意的呈现，质朴的雕琢，当代的艺术，当三者处于相交之时，能做到自始至终的繁而不乱，繁简有度。艺术品“汤山之眼”触发记忆开关，衔接起设计与人文的故事篇章。

▼艺术品

石语径

Stone trail

每间客房均配备温泉泡池，可欣赏山谷和悬崖美景，房间建筑和内饰设计的环境氛围与自然肌理，和矿谷秘境巧妙呼应。以景写形，以形抒情，是设计师想要呈现的重要核心点。为了做到这一点，设计师充分考虑空间内外的联动关系。

▼客房

复古的绿色遍布整个空间，既代表了的富有生命力的“新生”，又能形成一种与自然为伴的印象。没有喧宾夺主，在互动中有自己的诗意。从墙壁到桌面，温润的质感让整个空间拥有了沉淀的气质。

▼浴室

墙上的石块是因地制宜的产物，与光影互为映衬，一动一静，生活皆宜。

▼墙上的石块

▼1F平面图

▼B1全日餐厅平面图

项目名称：南京园博园悦榕庄酒店

项目业主：南京园博园

项目地址：江苏南京园博园内

室内设计：CCD香港郑中设计事务所

艺术顾问：CCD·無物艺术顾问

设计面积：35000㎡

完工时间：2021年10月

项目摄影：王厅

图片版权：CCD