作者：David Gerard

萨尔瓦多的比特币法于 2021 年 9 月 7 日生效——那是多么美好的一天！

2021 年 9 月 15 日抗议活动中燃烧的 Chivo 售货亭

一年后，萨尔瓦多的比特币法币进展如何？

• 几乎没有人使用比特币作为货币。官方的Chivo钱包几乎没人使用，而且他们从来没有让它正常工作过。商业机构已经取下了他们的“我们接受比特币”的标志。
• 几乎没有人使用比特币进行汇款转账。
• 数以亿计的公共资金化为乌有（这就像美国花了数千亿一样）没有任何东西可以展示。
• 加密货币崩溃了。除了坑害原地的比特币持有者，这也让政府的比特币储备的面值减半。
• 萨尔瓦多不能在国际上借款。因为国际货币基金组织不会跟他们谈。萨尔瓦多主权债务的价格已经跌破底线，萨尔瓦多的信用评级也是如此。
• 比特币火山债券据说有15亿美元的潜在买家，俄乌冲突后，这些买家就消失了。
• 比特币城还没有破土动工。我很确定它永远不会。
• 不过，一群美国所谓的自由主义者乘坐军用直升机在萨尔瓦多各地飞来飞去。对少数人来说军队护送是自由的真正含义。

比特币是Nayib Bukele总统的又一个失败的举措：一个巨大的轰动性声明，他烧了大量的钱，但其实没有什么可展示的。

萨尔瓦多现在的大新闻是，Bukele将国家置于紧急状态（宪法的 “例外状态”），并拘留了大约2%的成年男性人口。他还在建造一个巨大的新监狱来关押这些人。而这个国家正在耗尽资金。萨尔瓦多有比比特币大得多的问题。

没有人使用比特币

前中央储备银行总裁Carlos Acevedo说：“这里没有人真正谈论比特币了。它有点被遗忘了。我不知道你是否会说这是一个失败，但它肯定不是一个成功。”

Fernando Alvarez, David Argente和Diana Van Patten基于今年早些时候“有代表性的全国面对面调查栏目”写了《萨尔瓦多的比特币》。剩下的用户都是年轻人，他们为了比特币而喜欢上它，并且已经有了很好的银行渠道。

9月，La Prensa Gráfica的一项调查发现，27.6%的受访者完全使用过官方的Chivo钱包——但在调查日期前的一周内只有2.3%。

圣萨尔瓦多的企业证实了比特币使用的下降趋势。商家们抱怨Chivo仍然不能正常工作。很多商家已经完全不接受比特币了：“人们甚至不再问它了。事实是，它不赚钱”。

我被告知，大多数或所有的Chivo售货亭从今年2月左右开始就不营业了——公众一旦有了30美元的注册奖金就不在乎接下来使不使用了。本文封面是一张Chivo售货亭被拆除的照片--据说本来是要搬到其他地方去，不过截至8月，这些机器的新位置仍然空着。

Chivo和比特币几乎没有被用作汇款渠道。从2021年9月到2022年6月，有1.089亿美元的汇款通过加密货币钱包或Chivo转账。这仅仅是萨尔瓦多人在此期间收到的57.6亿美元汇款总额的1.9%。

这些钱都去哪儿了？

比特币的基础设施似乎是用以前的借款来支付的。2021年的国家财政管理报告第3章说，比特币项目的资金来自政府以前的3.759亿美元贷款。“CHIVO WALLET ”被列在第三章的第27页。

比特币价格的暴跌导致了当地人对国家在比特币藏品上损失了多少钱的关注。你我都知道，当他们购买比特币时，钱已经损失了，但面值的损失让人们感到不安。塞拉亚在今年6月对此事的回应是：“ Funes偷了多少钱？前总统Saca偷了多少？”

在Bukele为数不多的关于比特币的西班牙语推文中，他在6月说： “我看到有些人对比特币在市场上的价格感到担心或焦虑。我的建议是：不要再看图了，享受生活。如果你投资了BTC，你的投资是安全的，熊市过后其价值会增长很多。耐心是关键”。我相信这很令人欣慰。

兄弟，你能拿出一毛钱吗？

Bukele花钱如流水，让他的选民满意。这的确让他的选民高兴--如果明天有选举，Bukele会赢。中产阶级对他不太感冒，但穷人得到了一些物质资源，他们认为他并不比任何萨尔瓦多总统更腐败。

但萨尔瓦多不印制自己的货币，国家官方货币是美元。这意味着国家预算每年都必须平衡。该国通过在国际金融市场上借款来弥补赤字。

我和一些人认为，比特币是Bukele试图印制他自己的美元，或者通过引诱比特币并将其视为美元，或者通过在Chivo应用程序中创造无担保的美元。这是我在2021年6月发表的第一篇关于萨尔瓦多的比特币错误冒险的外交政策文章的主题。

Bukele没有设法用比特币印刷美元。大量的国际贷款即将到期。违约将是毁灭性的，因为萨尔瓦多要再借钱，找到任何有兴趣的贷款人就更难了。看看比特币债券是如何没能找到买家的。

财政部7月份的一份内部文件列出了三个方案，以避免在2023年发生违约，也许不需要国际货币基金组织的帮助，最可能的是使该国从暴利的公共开支进入紧缩状态。其中一个计划包括养老金“改革”，也就是偷取养老金。Ricardo Valencia在Twitter上写了一篇评论文章。

7月，Bukele提出了一个计划，让萨尔瓦多购买自己的不良债务并将其注销。这些债务目前正以惊人的折扣进行交易，2023年的债券大约是75美分一美元，2025年的债券大约是30美分。

购买这些债券将比到期时全额支付债券便宜得多，而且可以避免违约。尼日利亚之前也做过类似的事情。

在当时的情况下，这是个好主意，但当时的情况来自于糟糕的想法。

政府发布了一份新闻稿，阐述了这个提议。54%的2025年债券持有者乐于现在就卖掉，这对政府手头的3.6亿美元来说是绰绰有余的。不过，惠誉评级公司将萨尔瓦多的评级从CC下调至CCC。

不要把我带到比特币城去

Bukele打算在该国南部的拉乌尼翁建立比特币城，一个自由主义的特许城市。这将由2021年11月宣布的比特币火山债券资助。这些债券将由iFinex管理，该公司是Bitfinex加密货币交易所和Tether稳定币的所有者。

据称，比特币债券有足够的买家购买15亿美元的债券。俄罗斯入侵了乌克兰......然后这些买家就不在了。

我没有证据表明潜在的买家是被制裁的俄罗斯亿万富翁，但时间上很有意思。请记住，被制裁的俄罗斯亿万富翁包括那些试图在一次销售中兑现20亿美元比特币的人，他们认为这是你可以做的事情。所以我相信Bukele或iFinex至少可以说服他们中的几个人相信比特币债券是一个好主意。

iFinex首席财务官Paolo Ardoino在8月告诉《财富》，比特币债券将被推迟到2022年底。Ardoino说，政府官员已经告诉他，他们有一个最终的草案，预计在未来几周内通过。

比特币城还没有破土动工。如果它曾经破土动工，我会感到惊讶（但这个想法已经让一千人在6月7日在圣萨尔瓦多游行），抗议比特币城将带来的灾难性环境影响。这里重要的一点是，在萨尔瓦多，上街游行又开始流行了。

世界上最酷的独裁者

在过去的一年里，萨尔瓦多没有有效的权力分工。Bukele已经颠覆了所有可能拖累他的公民社会机构。

Bukele经常把他喜欢的东西通过立法议会。他撤换了反对他的法官，包括整个最高法院的宪法法庭。Bukele的新最高法院（可以说是非法设立的）发表意见，认为他可以再次竞选总统，尽管宪法规定总统只能有一个任期。而且他现在已经宣布他打算再次竞选。

唯一剩下的民间机构是新闻业，而政府试图使关于黑帮的报道成为非法。记者们继续报道这些帮派，其中许多人是在流亡中报道的。

该国今年3月宣布了“例外状态”，在一个发生了大量谋杀案的周末之后。5月，传出了Bukele政府官员与黑帮谈判的音频。3月的谋杀案是由于谈判破裂。“好莱坞的骗子”Élmer Canales Rivera，马拉-萨尔瓦多-13（MS-13）团伙的全国领导人，有一个有效的引渡到美国的命令。事实上，他在2021年被释放，并逃往危地马拉，然后逃往墨西哥。

警察有配额，要逮捕一定数量的人，所以他们倾向于抓住长相不佳、有纹身的年轻男子。当地人权组织Cristosal报告了数千起任意逮捕事件。大多数被拘留者与他们的家人很少或没有联系，他们不得不在监狱系统中寻找他们。

Mario de la Cruz Peña García的被捕引起了很多人的注意，因为他是一个著名的比特币海滩街头小贩，出售“Minutas Bitcoin”。他被拘留是因为他身上有几十年前的帮派纹身，那是他不羁的青年时代留下的。他在遭到大量抗议后被释放。

Bukele逮捕了政治推手路易斯-里瓦斯，因为他在推特上发布了一张总统的弟弟卡里姆-布克尔得到总统警察护送去海滩的照片，而事实上他甚至不是政府官员。罪名是“蔑视”。里瓦斯在2021年12月发了一整条关于奇沃问题的推特。

Bukele正在为超过4万名囚犯建造一座监狱，在圣维森特的恐怖主义禁闭中心（Centro de Confinamiento del Terrorismo）。现在，你可能认为这描述了某种集中营。该监狱由Omni Inversiones公司建造，他们也参与了奇沃宠物医院的建设。

真正的帮派成员是怎么做的？他们使用比特币。Yonatan Josué Obando Pleitez在7月被逮捕，他被指控是一个与通过Chivo钱包勒索钱财的结构有关的团伙成员。警方没收了5万美元的加密货币和2万美元的现金。

Bukele还出现在福克斯新闻的塔克-卡尔森的节目中，把自己说成是打击犯罪的强硬派，并抗议拜登政府对他有多不公平。