传承由此开始：Patek Philippe Calatrava（上）—Ref. 5196 与5227

「没有人真正拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已。」百达翡丽矢志于为有识之士开创出世世代代梦寐以求的珍宝，因此对机械制表工艺的热忱始终如一，并不断追求革新创造，借以守护着1839年创立以来所建立——「卓越的品质、巧思与匠心独具」的光荣传统。此一信念在绵延80年不曾中辍的Calatrava系列，尤其得到明证。对于所有想要进入顶级钟表领域，开启属于自己的家族传承的收藏家们，百达翡丽Calatrava系列绝对是最佳选择。

出现于1920及1930年代、奠定现代主义设计及建筑学派的包浩斯（Bauhaus），怀抱着一个基本主张，就是「功能决定形体」。百达翡丽对此深表认同，并以此为本，于1932年推出Calatrava腕表系列，浑圆的表壳蕴藏着简洁与精确的机芯，而流利的表面仅忠于「时间显示」这一项功能。因此，其表面完全不加入非必要的多余元素，以免分散注意，让人专注阅读时间。简约的艺术美感在Calatrava中表露无遗，至今仍是众多钟表设计的灵感泉源。Calatrava系列不仅确立了圆形腕表的泰山地位，也成为百达翡丽名闻遐迩、无可取代的经典传奇。

经过近80 年的发展和演变，今日的Calatrava 已经发展为具备各种复杂功能的完整腕表系列。然而在Calatrava 的研发过程中，百达翡丽除了着眼于改良机芯结构和添加各种复杂性能外，更专注于突显当年古董Calatrava 腕表的包浩斯風格（Bauhaus）。因此，仅具备时分、时分秒或时分秒日期显示的Calatarva款式，可说是最能完整保留古典Calatrava那种不拖泥带水、不锦上添花，内敛单纯却呈现完美设计理念的特质，因此不仅始终是Patek Philippe 最畅销的表款，更是刚入门顶级钟表领域的收藏者，开始自己的世代传承的最佳选择。

Calatrava 系列的经典形象早已深印人心，各种展现百达翡丽惊人技艺的复杂功能表款应该无须我们多加赘述。因此，我们仅将专注于最简单最纯粹的Calatrava 款式，带领读者们仔细欣赏Calatrava 系列表款的优雅风采。

Calatrava Ref. 5196

2004 年初次发行的Calatrava 5196 可说是百达翡丽现行款式里最经典、最长春的型号。即便已经问世十七年，却依旧散发质朴之至、令人无法抗拒的吸引力。它的设计不仅忠实重现Reference 96 的时、分、小秒针功能，典雅而单纯的圆形表壳、简洁淳朴的乳白或银灰色面盘、平实的表圈和长而弯、且与表壳连为一体的表耳等设计元素，更近乎完美地保存了下来，只有表径加大到依旧纤细的37 毫米。此一系列据悉已于今年（2022年）停产，取代的全新系列尚待发表。

Calatrava 5196 搭载的是历史悠久、声誉卓著的215 PS 手上链机芯，厚度仅有2.55 毫米，备有卓越的Gyromax 摆轮与Spiromax 摆轮游丝，并获有百达翡丽印记。Calatrava 著名的「巴黎钉饰」3919型号亦是配备此一机芯，传统而古典的优美姿态更完美呼应Reference 96 的12-120 手上链机芯。

Calatrava Ref. 5227

至于Calatrava 5227 则在Calatrava 系列里拥有独树一格的历史意义，因为它是百达翡丽现行款式里极少数被称为军官表或将官表（Officer's Watch）的特殊Calatrava 腕表型号。百达翡丽的创办人Antoine Patek 原是波兰贵族、曾起身领军对抗俄国的入侵。

在百达翡丽众多作品里，最能彰显创办人军人风采的自然是设计灵感源自古时战争所用怀表的「军官表」。这些特殊款式具有很多和其他Calatrava 截然不同的特色：末端呈圆形的笔直表耳和以旋锁螺丝来固定表带等，都深具军表的特色；古式的圆锅形表壳更是战争时军官专属的特殊式样（Officer-style case）；许多军官表款式除了蓝宝石水晶底盖外，还附有可掀式金属后护盖，也是传承自以往军表保护表面的功能。百达翡丽现行的军官表型号很稀有，只余下Calatrava 5227 和Grand Complications 5160/500G 等少数款式。

Calatrava 5227 配备直径39 毫米的18K 金表壳，厚仅9.24 毫米，却整合了蓝宝石水晶底盖以及铰链式防护盖两个部件。开合防护盖的突缘极其微小，戴在手上时，与表壳相连的铰链完全隐形，可见百达翡丽工艺之精湛。腕表搭载的是324 SC 自动上链机芯，备有21K 金中央自动盘，Gyromax 摆轮，Spiromax 摆轮游丝，同样获得有百达翡丽印记，具有中央时分秒及日期视窗显示功能。