2021年10月28日，互联网巨头Facebook将公司名改为Meta，这是世界首个进军“元宇宙”的大型科技公司。于此，2021年，也被视为元宇宙元年。

为向公众解释“元宇宙”，彭博社的报道中引用了扎克伯格的话：每个人都参与到虚拟现实的世界中来，能够瞬间传送，仅通过意识就能让事情发生，有效超越物理世界的限制，进入一个勇敢的、全新的数字世界。

如果需要一个更加直观地诠释，大家可以看看史蒂文·斯皮尔伯格执导的科幻冒险电影《头号玩家》。

经过快一年的发展，“扎总”在外网的一张照片，让大家一睹百亿级项目的阶段性成果。

虽然让人啼笑皆非，被网友戏称为1995年的水平。但不可否认的是，元宇宙在资本的推动下，依旧是当前最新的、风口正盛的科技产品。

元宇宙的装搭设备比较简单，它的载体是VR眼镜或是更轻便的视觉触觉装置，人们通过它来上传行为和语言，在云端进行交流、交易，最终形成一个由虚向实的物联网平台。随着国内相关资本、商品、项目的有序推进，元宇宙的概念慢慢也被大众所熟知。

一、钱老的“灵境”

其实早在20世纪90年代初，我国著名科学家钱学森曾提出过一个虚拟现实技术与人脑开发的前沿科技——“灵境”。

当年，虚拟现实技术刚刚在西方被提出，钱学森在阅读相关的材料后，准确认识到未来人与计算机的结合将进入到深度结合的时代。最初，钱学森在与中国工程院院士汪成为信件中，提出的总概词为“临境”，后来在汪院士的建议下改为了更为恰当的“灵境”。

钱老认为，“这临境感不是真的亲临其境。而是感受而已；所以是虚的……”

所以，在词典中，找出了“灵境”二字，其中“灵”字是“虚拟、空灵”的含义，而“境”是“环境、地方”意思，刚好与英文virtual reality（虚拟现实技术）一一对应的同时，译名的语义丰富饱满，更多了中国传统文化的韵味。

二、中国神怪小说中的“灵境”

英文翻译讲究信达雅，钱老能如此在干巴巴的虚拟现实技术与悠久厚重的中国文化中选取“灵境”二字，除了老人家学识渊博外，还有就是中国人自古以来都在探寻人与意识、虚实之间的连接点。

至于元宇宙值不得值得我们普通人投资，这个有醋不太清楚。但有醋知道是，元宇宙的概念自古就有。

有醋作为中国神话传说的爬虫，看到钱老的“灵境”后，便联想到了很多，个人认为中国古代哲思以及庄子、屈原等历史人物和文学著作，都可以作为古代“灵境”的代表。

1、《列子》可以说是中国“元宇宙”概念最早的也是最有代表性的著作。

《列子》又名《冲虚真经》，作者战国前期思想家列子。列子的名气与孔子、老子、庄子相比不算太大，他是老子和庄子之外的又一位道家思想代表人物，被道教尊为四大真人之一。其学本于黄帝老子，主张黄老学说得清静无为。

有醋之所以说《列子》与“元宇宙”的概念最为契合，原因无他，《列子 周穆王》一篇中有一个不太为人熟知的典故——“覆鹿寻蕉”。

原文:“郑人有薪于野者﹐遇骇鹿﹐御而击之﹐毙之。恐人见之也﹐遽而藏诸隍中﹐覆之以蕉﹐不胜其喜。俄而遗其所藏之处﹐遂以为梦焉。顺途而咏其事﹐傍人有闻者﹐用其言而取之。既归﹐告其室人曰:向薪者梦得鹿而不知其处﹐吾今得之﹐彼直真梦者矣。”

翻译为白话文：郑国人在野外砍柴，看到一只受伤的鹿跑过来，就把鹿打死，担心猎人追来，就把死鹿藏在一条小沟里，顺便砍了一些蕉叶覆盖。天黑了，他想找到死鹿扛回家，可惜怎么也找不到。于是他只好放弃，就当作自己做了同样的梦罢了

故事其实很简单，现代人根据故事也解答比较贴切的解释：把真事看作梦而一再失误。但我们把这则故事与元宇宙结合起来看。

我们可以把砍柴人的经历视作在元宇宙中的一次意识上传，他经历过一次下机回到现实，失去了记忆，意识再度回到云端后，才有了后续的记忆。

2、《酉阳杂俎》是唐代文人段成式所创作的笔记小说集，书中主要记载段成式所知道的仙佛鬼怪、人事以至动物、植物、酒食、寺庙等奇事怪事。

其中《酉阳杂俎·玉格卷》中一则“石匣观人”的故事

“一个叫范零子的人随师傅司马季主到常山石室修行。洞中东北角有一口石柜，一次，师傅司马季主出门前告诫范零子不要擅启石柜。

”范零子等师父走后，忍不住打开来看，只见自己的家竟然在柜子里放着，父母家人俱在，只是一切比例缩小了，由此勾动思乡之念。

“师傅回来后，许他回了一趟家。后来又令他守一口铜柜，仍然严令不许开启，范零子乡关情切，再次违戒，仍如上次一样看到了缩小版的家人。”

“之后司马季主见他心性不足，遣返回家，终究未能得道。”

有醋认为可以视为唐人对“元宇宙”的想象，得道仙人司马季主将范零子父母的音像压缩并具象化，十分符合元宇宙的概念，是对现实时空下的和虚拟时空的超越互动的一种想象。

除此上述两篇中国传说志怪故事外，其实还有很多故事可以和“元宇宙”正相关。如果您也有些故事可以分享，有醋还请您在评论区留言分享。