湖南常德：清末时期，传教士罗感恩镜头里的柳城旧影

奥利弗·特蕾西·罗根(中文名：罗感恩)是一名美国长老会医学传教士，他的妻子珍妮·曼吉特·洛根是一名护士，1898年，他和妻子一起 来到常德从事传教和医疗工作，在这里一住就是21年，直到他1919年去世。

罗感恩在常德期间，用相机拍摄了不少照片，生动反映了100多年前常德的民风民俗及普通百姓的影像。这些照片由他的女儿艾尔莎·罗根所收藏。

福音堂

光绪二十四年（1898），罗感恩夫妇和英格兰人柯伯任牧师、白登恩牧师来到常德，在常德城东门外的二铺街建起了福音堂。图为当年福音堂门前的景象。

传教士的家

罗感恩的家，完全是中式陈设，客厅的正面挂着对联，正中摆放着八仙桌，几名客人正坐在客厅的太师椅上交谈。后院里可以看到艾尔莎·罗根和她的保姆在一起的身影。

官员和侍卫

这张照片是在罗感恩家的后花园里拍摄的，图中个子最高者是当地的一名重要官员，他来拜访时，不但带上了自己的师爷，还带着几名贴身侍卫。侍卫的外套上写满了字符，注明了自己所属的军事单位。

艾尔莎和保姆

艾尔莎·罗根坐在保姆的背篓里，这位姓马的妇人精心照顾着她的童年。值得一提的是，艾尔莎的父亲去世后，她的母亲选择继续留下来从事医疗工作。 艾尔莎•洛根成年后，女承父业，也成了一名传教人员。

中外玩伴

艾尔莎·罗根和她的两个中国小朋友手拉手合影，当时正值春节期间，小孩子都穿着新年的服装。她和这些孩子基本上没有语言上的障碍。

姐弟俩

一对姐弟的合影。弟弟坐在用竹子制作的婴儿椅内，戴着有精美刺绣的小帽，虎头虎脑非常可爱。姐姐也是胖乎乎的，姐弟俩衣着整洁，一看就是来自殷实人家。

微笑的姐姐

姐姐的单独照片，已经没有了刚才的拘谨，面对镜头露出天真无邪的笑容。小女孩只有四五岁，还留着一双天足。在当时，这个年龄正是开始裹足的时候，希望她可以逃避这种陋习之苦。

两个小姑娘

两个十一二岁的小姑娘，一个穿着干净的白色长衫，另一个戴着肚兜。很不幸，她们都裹着一双小脚，这种人为制造的残疾将会给她们今后的生活和工作带来种种不便。

一群男孩

一群常德小男孩，留着不同的发型，他们面对着照相机镜头，有的好奇，有的微笑，也有的比较害羞。整个来说，他们衣着完整，营养充分，每个人的健康状态都还不错。

常德一家人

常德一户人家在客厅里的照相。这张图片被标注为“祖先崇拜”，但看照片中人物的表现，更像是一群佛教徒，无论大人还是孩子，都是满脸的虔诚。

船夫肖像

图中的男子姓唐，是当地传教士最喜欢的一名船夫，因为经常与外国人接触而受到影响，他率先在自家的小船上安装了舷外马达，并成功地驾驶着改装的机动船送传教士前往芝罘（烟台）与亲人相聚。

水上木筏

是在沅水之上看到的景象，巨大的木筏上盖着很多房屋，可以看到在上面有很多人活动的身影，宛若一座漂浮在水上的村庄。

漂流的村庄

原以为这只是人们的想象图，直到发现第二张类似的照片。这一张是在常德城墙上拍摄的，拍摄者介绍说，驾驶这样的木筏从常德到上海需要数周时间。很奇怪木筏上的人们是怎么样驾驭这个庞然大物的。

豪华游轮

这种客船在当时的确算得上豪华游轮了，船体宽大，船舱舒适。在顺风顺水的时候，大船会挂起主桅杆上的风帆借风力前行。没有风的时候，依靠人力摇动船上的两条大船桨。在逆流时则需要岸上的纤夫拉动船只。

小炮艇

护送罗感恩夫妇的小炮艇，船上插着醒目的旗帜，几名清兵站在船舱里。罗感恩介绍说：在当地中国的内河水路上，经常可以看到这样的小艇，大炮在船头，船长室在船尾。到了晚上，船员们会在船舱里扎起 一个蓝白相间的帐篷休息。其中有一名船员在夜间专门负责司鼓报时，对于在附近过夜的游客来说，这是一种令人安慰的声音 。

沅江龙舟

距今2000多年前的战国时期，楚国诗人屈原在沅水及常德境内往返行吟，写下了著名的诗作《离骚》。屈原投江后，每年端午前后，当地民众都会自发地组织龙舟竞渡以纪念这位著名的爱国诗人。这种习俗一直流传至今。