河北哪里的方言最难懂?

河北省方言大致分为五大板块

一、冀鲁官话,这也是河北省代表性的官话,冀鲁官话包括今天的石家庄、衡水、沧州、保定、唐山以及廊坊、邢台、秦皇岛部分地区。冀鲁官话又分为三大片区,1石济片2保唐片3沧惠片;其中最难懂就是石济片,地区主要为石家庄地区,其次为沧惠片,最有特点也最能代表河北省方言特色就是保唐片,地区为保定、唐山、廊坊部分地区,最出名的就是唐山话和保定话。

二、北京官话,分布地区为廊坊、承德以及保定部分地区,北京官话也是河北省方言中最接近普通话的一种,其中承德市滦平县为我国普通话采集地。因为河北方言中,北京官话区最容易听懂。

三、中原官话,分布地区为邯郸、邢台部分地区,该地区主要分布在冀南,与河南省地理文化接近。

四、东北官话,分布在秦皇岛部分地区,因为该地区与我国东北接近,加上越来越多的东北人来秦皇岛定居,导致秦皇岛部分地区更加接近东北文化。

五、晋语,主要分布张家口、邯郸、石家庄部分地区,该地区和我国山西省接壤,方言为晋语,不属于官话,因此,是最难听懂的一种方言。

所以,河北省方言按照容易听懂来排名大致为,北京官话>东北官话>冀鲁官话>中原官话>晋语




说句实话吧在我看来河北的方言都比较好懂。

我自己其实并不是河北人,但是我在河北上学。一般来说到一个新环境生活最困难的就是语言问题了,但是我个人来看的话还真没有在语言方面遇到什么困难。

也许你会说大家都说普通话你肯定没有什么语言问题啊。但是我想说的是其实并不是这样。在学校里面很多卖东西的大妈们大叔们还是一口口音比较重的普通话的,而且有种普通话叫做塑料普通话,也就是在普通话里面夹杂了一些方言。

因为在河北上学嘛,我个人认为口音比较重的还是唐山话,有的时候会有一些听不懂但是理解上是没有什么问题的。

河北话呢其实还是比较正统的中国话,而且方言和普通话也不会差太多的。

只是很多时候还是要因人而异吧,一些年纪岁数比较大的爷爷奶奶说的方言我就听不懂,这里面也有他们说话吐字不清晰的原因吧。

总而言之呢要说方言难懂你一定要到南方特别是温州那边去看看,一定会让你发现北方的话还是比较容易了。




说起河北哪里的方言最难懂?这个问题没有一个绝对的答案,这应该看针对那里的人。比如:承德人就觉得承德方言比较好懂,保定人就觉得保定方言比较好懂,廊坊人就觉得廊坊方言比较好懂。但是如果从整体上看,应该还属邯郸方言最难懂。因为邯郸话不仅语调跟普通话差别很大,而且地方的本土方言还很浓厚。



邯郸本地的方言。注意到一个有趣现象:邯郸当地的土话与英语的方言也有相似之处。比如,邯郸本地方言一般把标准普通话的“a ”发成“o”,“回家”发成“回交”;“万达”发成“瓦倒”;“傻子”成了“烧的”;“大门”为“倒焖”;“码头”成了“猫透”;”咋回事”成了“早回事”,,,,,不胜枚举!而在我接触过的英国人中,有些也讲当地的英语方言。它们把brother(布若啊则)发成“布若奥则”,mum“吗姆”成了“茂姆”等等,也把正规发音的“啊”发成了“奥”音。

下面的邯郸话就很有意思,如果你是个外地人,不管从音调上还是本土方言上都很难懂。

例如:

1、乘客:司机师傅,能带我往前走一骨碌吧司机:不行不行,前面的路太格定。

翻译成普通话:乘客:司机师傅。能带我往前走一段路吗?司机:不行不行,前面的路太坎坷。

2、俩鸟在树上各就的类,男鸟对女鸟说,你往囊各就各就,能类俺类衣裳都过连蓝,女鸟说,你不拉不拉不都展蓝板。



翻译成普通话:两只鸟在树上蹲着,男鸟对女鸟说,你往男动动,弄得我得衣服都褶皱了,女娘说,你拉伸一下不就展平啦。

如果你不是邯郸人,很难听懂邯郸话,所以说邯郸方言在河北省属于最难懂的。




俗话说“十里不同音,百里不通俗”,河北之大,方言差异很大,先不说 整个河北,光我的家乡邢台就各有个的方言,我之前在老家,有个亲戚是内邱的,他的方言我表示听不懂。邢台方言和河南话很像。

但是整体来说,离着北京近,河北方言还是很接近普通话的,而且拉长音,语速慢,不难懂,我妈妈在北京生活十几年了,还是乡音不改。记得上大学时,正好《天下无贼》热播,有个舍友见了我就用王宝强的河南话问候我,非常喜感。

当时我的舍友来自河北各地的,说下河北各地方言的特点,邢台的普通话也不标准,石家庄的也强不到哪里去,总是含糊不清的;保定话总是听着恶狠狠的,唐山话总是听着很轻浮,廊坊文安话挺土的,衡水深州话怯生生的,张家口话很愣头清。秦皇岛的东北话,承德方言最接近普通话。




河北话从难到易可以分为三个档。

第一档,张家口和邯郸。基本上外地人听起来跟讲外语一样,不过听习惯了也能听懂了。

第二档,石家庄,邢台,保定。这三个地方属于说快了个别词语听不懂,但是如果说慢点基本上也没啥问题。(其中保定不包括涿州,高碑店等几个离北京特别近的县)

第三档,承德,秦皇岛,唐山,衡水,沧州。这五个城市基本上无压力,就算用这几种方言rap也能听得懂。(前三个应该没啥争议吧?层主沧州人,觉得沧州话和衡水话非常接近,外地人听起来应该也比较简单,不知道大家有没有不同观点。

展开阅读全文

页面更新:2024-02-01

标签:河北   难懂   方言   邢台   承德   邯郸   廊坊   保定   秦皇岛   唐山   官话   河北省   北京   普通话   地区   财经

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top