英语对我们来说有难度,那中文考试究竟有多难?部分外国学生崩溃

导语:“教育技巧的全部诀窍就在于抓住儿童的这种上进心,这种道德上的自勉。要是儿童自己不求上进,不知自勉,任何教育者就都不能在他的身上培养出好的品质。”

自新中国成立以后,我国在经济、科技、军事、航天等领域取得了很大进步,国际地位显著提升。尤其是近几年,随着国家实力的逐步攀升,现在越来越多的国家开始学习汉语。

儿时,很多小伙伴都认为学习汉语非常的困难。因为学习一门语言包括时态、动词名词、以及语法结构等问题,这些常常令人分不清究竟应用什么时态,什么结构。

英语对我们来说有难度,那中文考试究竟有多难?部分外国学生崩溃

全世界掀起学习“汉语潮”

在2019年时,俄罗斯就将汉语列入了高考内容。我国的空间站发射成功,因为里面的内容标示是汉语,因此各国宇航员开始学习中文。还有其他部分国家也都在推广汉语。

中华文化博大精深,有上下五千多年的历史文明,因此汉字的演化由来,同样时间非常的长。汉语被很多外国人称为是最难学习的语言之一,因为文字除了有拼音之外,还有在各种地方上应用。

外国的中文试卷

看下面的一份外国的中文试卷,其中一道题目:学生管理条例规定:迟到多少分钟或以上,作为违规处理。答案有ABCD四种,ABC的答案是10分钟,15分钟,20分钟,D的选项是迟到算旷课,开玩笑吧。这个考生,看来还是有些功底地选择了B。

英语对我们来说有难度,那中文考试究竟有多难?部分外国学生崩溃

如果是放在功底差一点的考生身上,可能部分人就会选择D了。中国的汉字,每一个字都有很多种意思,放在不同的语句中,意思各有不同。英语是由26个字母组成的,加上时态和单词的用法,便可以连成一句话。

中国的汉字非常非常的多,新华字典的厚度不用多说。中国大部分人尚且不能掌握所有的汉字,遑论是外国人呢,他们学习的难度,用于平时交流或者平常用语还行,但是真要涉猎到我国的文言文或者中华唐诗宋词,需要很长一段时间。

中国汉字是由横撇竖捺组成,在写汉字的过程中,多一横或者少一横可能是经常会发生的问题。这片文章中,这位考生一看汉语学习还是很不错的,甚至还运用了一个四字成语“一鸣惊人”,但是爸爸和助人的助写错了。

英语对我们来说有难度,那中文考试究竟有多难?部分外国学生崩溃

还有在写中文作文时,甚至还有部分考考生,中英文混搭,全篇拼拼凑凑形成一篇文章。但是关于名词和动词的运用显然不是非常的熟练,“一个蛇”“一个狗”都不对,很多外国网友,纷纷讨论,在学习汉语的过程中直呼:鬼知道我经历了什么。

除去全是汉语的内容之外,还会有看图说话,这和我们小学写作文是一样的。填空词对于很多外国学生来说同样非常烧脑,“您好”和“你好”、“请问”和“请说”、“步行”和“走路”等等,因此大体上的意思是一样的,但却需要在特定的语句中使用。

汉语的考试对很多外国人来说,确实非常的困难,部分学生直接崩溃。英语和汉语很大的差别在于汉语有文言文和唐诗宋词

英语对我们来说有难度,那中文考试究竟有多难?部分外国学生崩溃

文言文是我国古代祖先留下的智慧的结晶,很多语句直到现在还在运用。如“有朋自远方来,不亦说乎”“登高而招,臂非加长也,而见者远”。

中国人在理解时,通常用抓住关键词,而外国人学习汉语已经非常难了,还有非常强的汉语功底,才有可能接触文言文。唐诗宋词自然不用多说,虽说比文言文可能在朗诵时,更加上口,但是诗词中蕴含的深意却大有渊源。

“春江潮水连海平,海上明月共潮生”、“此曲只应天上有,人间能有几回闻?”这些诗句在外国人看来,简直有一次地打破了他们的认知,不得不说我们中华民族的智慧,可不是几年甚至更长时间就可以掌握的。

英语对我们来说有难度,那中文考试究竟有多难?部分外国学生崩溃

我们在做英语试卷或者听英语听力时,认为很难。外国学生学习中文同样,甚至难度还会升级,毕竟中国的汉字组成比英语单词难很多。

学习外语是一个需要长期积累的过程,没有捷径可走。期望未来世界上学习汉语的人会越来越多。

最后大家觉得英语对我们来说有难度,那中文考试究竟有多难,部分外国学生崩溃这件事,还有什么其他的意见和建议。

英语对我们来说有难度,那中文考试究竟有多难?部分外国学生崩溃

欢迎点击下方的分享按钮,积极留言评论,感谢您的阅读!

展开阅读全文

页面更新:2024-05-15

标签:英语   中文   外国   汉字   汉语   时态   学生   文言文   动词   功底   中国   语句   试卷   考生   我国

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top