吉的堡分级阅读图书馆书单——《玛蒂尔达》

今天Chevady带来了由吉的堡少儿英语分级阅读图书馆推荐的一套适合12岁及以上的孩子选读的经典读物。它就是来自世界奇幻文学大师的系列图书——《玛蒂尔达》，整本的蓝思指数范围在740L，是初级章节书之后的进阶水平，适合小学中高年纪的孩子阅读。吉的堡希望小神童女孩玛蒂尔达的故事能够带给那些缺乏勇气的堡贝一点小小的启发。

这本书的作者来头可真不小！他的作品合辑是家有1~12岁孩子的英国父母的头号选择。乔治王子一出生，前首相卡梅伦就赠送了他一整套达尔作品集！

他就是罗尔德·达尔，这位世界闻名的奇幻文学大师出生于英国，父母都是挪威人，一生从事写作几十年，创作儿童读物18本，如：《詹姆斯和大仙桃》《查理和巧克力工厂》《好心眼的巨人》《女巫》《了不起的狐狸爸爸》《玛蒂尔达》等等。

其作品中多有恐怖情节和闹剧风格，故事构思奇特、想像新颖、明快多变且富于夸张，从一开始就能打破现实与幻想之间的常规对位，给人一种或幽默、或机智、或荒诞的美感。

同时，他本人的传奇经历也像童话里的人物一样赋有神奇力量，因此，凡是读过其书的孩子，全都像着了魔一样爱上他的作品。

罗尔德达尔曾经说过：“我热衷于教孩子们学会读书，使他们对书感到惬意而不是畏惧。书不应该让人感到畏惧，而应该有趣、令人兴奋、奇妙无比，养成读书的习惯会让人受益无穷。”

已经为人父母的我们，不仅应该从小培养孩子的阅读习惯，而且应该鼓励孩子表达自己的想法和观点，再小的个体，都有自己独立的思想。

那我们就准备开始阅读了哦~下面的英文节选于《玛蒂尔达》，中文取自于故事大纲，请堡贝们搭配观看：

l 'Daddy,'she said, 'do you think you could buy me a book?'

l 'A book?' he said. 'What d’you want a flaming book for?'

l 'To read, Daddy.'

l 'What’s wrong with the telly, for heaven’s sake? We’ve got a lovely telly with a twelve-inch screen and now you come asking for a book! You‘re getting spoiled, my girl!'

Matilda，是一个非常聪明的小女孩，而她的父母却非常愚昧，Matilda一岁半时词汇量就和大人一样，三岁通过家里的报纸和杂志自己学会了认字。四岁时，她想让她爸爸给她买书看，她爸爸呵斥道：买书做什么？

l 'I don’t give a tinker’s toot what your mommy thinks!' the Trunchbull yelled, and with that she lunged forward and grabbed hold of Amanda’s pigtails in her right fist and lifted the girl clear off the ground.

后来，5岁半的Matilda上学了，校长是一个凶神恶煞般的女人，她非常讨厌小孩子，她抓着女孩子的头发像扔铁饼一样把她扔出去，她惩罚学生单脚站立面壁思过，揪着学生的耳朵把学生拎起来双脚离地，还会惩罚偷吃蛋糕的孩子吃一个巨大的蛋糕。

l 'It‘s writing something!' screamed Nigel. 'The chalk is writing something!'

l And indeed it was.

l For some reason everyone now looked at the Trunchbull. The woman‘s face had turned white as snow and her mouth wa opening and shutting like a halibut out of water and giving out a series of strangled gasps.

有一天Matilda发现自己有了超能力，可以用眼神移动物体。借助这种超能力，配合其他学生整蛊了校长。她在校长上课的时候，用超能力控制粉笔以Jenny父亲的口吻在黑板上写下一段话，校长看到之后吓晕了。

大家根据【上方的图片】猜猜，她究竟在黑板上写了什么呢？

是一段充满恶意的话呢？还是一个充满独特含义的单词呢？答案尽在i-Reading Castle分级阅读图书馆喔~

吉的堡『i-Reading Castle分级阅读图书馆』是与国际知名英语图书馆Reading Bee共同研发的适合中国孩子科学化英语阅读学习的图书馆。在吉的堡分级阅读图书馆内，拥有3000册以上原版的经典英文读物，激发孩子阅读兴趣。

“好书如挚友。”Chevady希望堡贝从这个聪明绝顶的小姑娘身上，学到真正的智慧和勇气，不要怯于困境，举步不前。找到那把名叫“勇气”的剑，征服它，战胜它！

想知道更多适合自己孩子阅读的英语书单吗，记得关注我们。