中国是一个有大爱的民族，不管是在古代，还是现在，喜欢交朋友是中国人的美德，那么在唐朝盛世中，唐朝人有没有给自己起过一个洋气的英文名呢？这些我们都不得而知，但是网友们脑洞大开，却为古代人安排了各式各样的英文名，今天，我们就假如古代人有英文名，看看各位古人们适合什么样的英文名字。

音译法

中国人起英文名，自然是不能脱离本体，本名叫什么，自然也要根据本名来起英文名，中文叫啥，英文也叫啥，这样才能让他人更容易地记住你的名字。

明成祖朱棣

他是明朝第三位皇帝，是明太祖朱元璋第四子，根据史书记载，朱棣王貌奇伟，美髭髯。智勇有大略，能推诚任人，这样看来，朱棣是极有男人味的帅哥，根据他的名字，英文名字Judy就非常配他，毕竟发音太相似了。

三国名将周瑜

说到三国，大家不得不说周瑜，毕竟经典的“既生瑜，何生亮”，也常被人所说起，周瑜字公瑾，东汉末年名将，长壮有姿貌、精音律，江东有“曲有误，周郎顾”之语，那么根据周瑜的发音，你会想到哪一个英文名呢？Joey是不是很适合？

字译法

众所周知，中国古人们除了他们的名，还有一个字，字一般就是对名的解释和补充，都是具有关联性的，那么古人的英文名也可以考虑字。

孔子

孔子告诉了我们“学而不思则罔，思而不学则殆。”，他的论语是我们必读的圣典，他是儒家学派创始人，孔氏，名丘，字仲尼，仲尼二字，就让人不禁想到了Johnny这个英文名，是不是瞬间亲切很多？

“诗圣”杜甫

唐代伟大爱国诗人杜甫，虽然在生前未露锋芒，但是他留下的千首佳作对后世的影响不可估量，他的诗歌反映了当时的社会矛盾和人民疾苦，更是记录了唐代历史由盛到衰的巨变，杜甫字子美，英文名可以叫Jimmy，好听又不俗气。

唐朝诗人李商隐

既然说了杜甫，那么被叫做“小李杜”的李商隐与杜牧之中的李商隐也不能落下，李商隐的诗具有梦幻主义色彩，李商隐字义山，好像陈奕迅的英文名非常适合李商隐，Eason，绅士又多情。

意译法

最后就是意译法，简单点来说，就是根据中文名字的意思来转译成对应意义的英文，然后起一个非常有意义的英文名字。

陆游

陆游是一个豪情壮志的诗人，曾在此与自己心上人唐婉相遇，奋笔题下《钗头凤》这首千古绝唱，陆游放在现在，很多人会自动想到路由器，毕竟路由器在我们的生活中太重要了，好了，陆游，Wifi，很搭的好不。

当然这些都是网友们的奇思妙想，真正的古人可不能这样起英文名，那么中国名著被翻译成为英文版本的时候，古人的名字是如何翻译的呢?

两字名：李白 Li Bai

三字名：李清照 Li Qingzhao

复姓单名：欧阳询 Ouyang Xun

复姓双名：上官婉儿 Shangguan Waner