近日,张家辉在一次活动中接受了记者的采访,记者毫不避讳的问到张家辉做页游广告时被网友嘲笑“渣渣辉”的梗。张家辉本人听到问题倒是反应不大,反而一旁的刘青云控制不住大笑起来。张家辉还当场模仿起自己来,但是偏偏傲娇不把“渣渣辉”三个字说出来,场面也是极其欢乐。
最后张家辉也坦然,自己已经足够努力在说普通话了,发挥成那样他也尽力了,求大家理解,不要过分嘲笑他。
其实香港明星普通话的梗已经被人们玩了很久,仅仅这次的“渣渣辉”,网友就为大家翻译出了多种文字版:
大扎好,我系轱天乐,我四渣渣辉,探挽懒月,介四里没有挽过的船新版本,挤需体验三番钟,里造会干我一样,爱象节款游戏。
甚至连张家辉接受采访时也出现了文字版:“我几道,但我就系不嗦,一级不嗦……我撅得呢,奇袭大家应该要圆浪我,因为我们已经嗦得很鲁力了”。
还有这一版:大家好我是渣渣辉,赶快过来,贪玩南月船新版本,点一下玩一连,撞呗不花一粪钱,跟我一起贪玩南月,今晚八点,准时开车!
其实更搞笑的应该是陈小春的这一句:四兄弟就来砍我!
经过古天乐、陈小春、张家辉等一系列灾难般的“港普”洗礼,脑洞大开的网友们已经猜想到了“港普”环境下的张家辉遇到张嘉佳的场景。
张家辉:大嘎吼,我是渣渣辉。
张嘉佳:大嘎吼,我是渣渣渣!!!!!!!
页面更新:2024-05-25
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号