《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

最近迷上了《将夜》,各路戏骨大咖云集,视觉特效低调奢华。就算抛开一堆老戏骨不谈,娇小的桑桑,萌萌的陈皮皮,讨厌的三皇子,也都算是一景了。都说《将夜》是一部还原原著的良心剧,不过说实在的,原著背景设定的恢弘无比,而且线头太多,肯定是不可能做到100%还原的。

《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

比如,在《将夜》的开篇,就出现了两处明显没按原著走的细节。

其中之一,是叶红鱼大哥的名字,也就是知守观的天下行走。这位大哥在原著里的名字是叶苏,而开篇一闪而过的名字是叶青。

《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

《将夜》的作者在写这本书的时候,当真是草蛇灰线,绵延千里……叶苏这个人物的结局是怎么样的?原著的描述总结起来就是,被二师兄废了以后突然开悟了,所以到处宣传新教,结果被隆庆绑在十字架上烧死了。当时看书的时候,真是一阵苦笑,怪不得这个人的名字叫叶苏。

《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

当然了,这只是作者开了个玩笑。因为大师兄在原著里,环游世界证明地球是圆的;三师姐骑着牛写了一本叫做道德经的书……

不过,拍电视剧明显就不能像小说这样开玩笑了,把叶苏的名字改掉也是为了避免不必要的麻烦。影视剧的审核相当严格,信仰的问题也是其中一个不能忽视的问题。

《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

正因为这样,开篇的第二个细节也出现了改动,天下的几大势力中出现了一个叫天擎宗的宗派。佛道魔是经典的玄幻小说设定,一般涉及到玄幻都会有这三方势力的出现。但是为了避免以后的麻烦,就直接改成天擎宗好了。这也不是不能理解的问题。

《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

其实,不要小看这些小细节,为了能够更好的拍摄以后的续集,这些改动都是必要的。而且在《将夜》的小说原著中,后半部分“天擎宗”是站在主角对立面的。当然了,曲妮大师的名字还在,也能看出其实导演也是有颗调皮的心的。

《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

类似的问题其实是在其他地方出现过的。比如周星驰的《少林足球》,据说就是因为不肯改掉前面的少林二字,而不能在内地上映的。而看过张纪中版《倚天屠龙记》的朋友,想必最有印象的不是邓超的演的张教主,而是每每在人物台词中突兀出现的“僧人派”和“西边”。如果说“僧人派”的出现还有商标之类的问题,那么“西边”这个梗儿是真心不知道为啥了。

《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

所以,关于信仰的问题,也是影视剧的一个比较重视的方面。《将夜》开篇就将这两处细节改掉,也是有些无可奈何。

《将夜》为什么开篇就没按原著走,叶红鱼大哥的名字都改掉了

其实,从预告片之类的基本上可以推测出,这一期的《将夜》到了杀夏侯应该也就差不多该结束了。至于后面的什么夫子升天、灭唐之战、人字符现世之类的情节,估计要等的时间会很长很长了。希望后面的续集尽可能多的保持原著的味儿,就好像《琅琊榜》一样精彩。那样管他是原著粉,还是自来水,相信都少不了。

展开阅读全文

页面更新:2024-02-19

标签:开篇   道德经   大哥   少林   名字   夫子   僧人   原著   续集   影视剧   势力   细节   麻烦   人物   作者   叶红

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top