越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

不是我说,大多观众现在对“翻拍剧”三个字已经PTSD了。


一个个顶着致敬经典,重塑经典的头衔,对古早大ip开宰,对剧情大幅度魔改,于是成品不出所料几乎都是惨不忍睹,凭白毁了观众的青春回忆。


其中尤属金庸剧,你会发现老爷子的每一部作品,都会在不同时期被拿来不同程度的翻拍。


比如,最新出的《天龙八部》,已经算翻拍版中第7个版本了。

越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

翻拍剧越拍越烂这个说法,还真不是盖的。


这部剧播出不到一周时间,豆瓣评分不及格到3.4分。


网友吐槽:《新天龙八部》没有达到2分标准,在场所有网友都有责任。


意思是,就这部翻拍能上3分,都实属离谱。


之所以引起网友骂声不断,实在是《新天龙八部》从选角到剧情都差把“魔改”二字刻在脑门。


说个笑话,有一天段誉看见王语嫣的美貌会被吓尿,这话搁以前我都真当笑话看。


问题是,这个“噩梦”居然演成了现实,原著呆萌小舔狗段誉,有朝一日居然变得恶心油腻,就离谱。

越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

说回《天龙八部》原著,它之所以常常被拿来翻拍,主要是这部剧有三个主角。


一个是乔峰、一个是段誉、一个是虚竹,如果真的能拍出原著的精华,那想必这三个主角位置倒是很适合推新人上场。


但这就有风险了,一来很考验编剧功底,二来很考验演员演技。


显然,这部剧里的白澍饰演的段誉,不合格不过关,撇开尿失禁那段,其他剧情里的他也是浮夸到不行。

越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

这版的段誉,恕我直言,压根就不是什么帅气翩翩贵公子,简直就是话唠事逼的低能儿。


再对比当初陈浩民和林志颖版本的段誉,我只能说,辱誉了。

越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

除此之外,乔峰和虚竹的人选也是备受争议。


要知道,当初口碑最佳的黄日华版乔峰,也曾被人指责霸气不足,说不适配角色。


换到现在的杨佑宁,除了180身高还算达标,其他的点都是人为变糙汉,真与威武霸气没有一丝挂钩。

越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

说真的,我觉得杨祐宁没有找到自己合理的定位,之前演温润如玉贵公子,那抹油腻一笑,碎了不少人的青春滤镜。


如今演乔峰,不见战神影子,倒是又过了同款浮夸油腻。


何曾想过,有一天武功盖世的男子好乔峰,会歪嘴吹刘海??

越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

不得不说,就这版的乔峰一现身,我就觉得谁都可以打过他。


再说说虚竹吧,众所周知,这是个铁憨憨,为人正直,傻人有傻福。


但这版的虚竹,感觉像个得道高僧,过去傻傻的人设魅力没了,与原著相去甚远,你要说不好倒也还好,但他不是观众心中内味儿,懂?

越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

讲真,《天龙八部》有了97年版和03年版两个珠玉在前,你翻拍如果没有信心超过这两版本的,不如不拍,除了徒惹骂名,还败坏演员好感。


还有那张借鉴国外动漫经典三兄弟pose的剧照,我只能说,《新天龙八部》你可真的是哪哪都给人“惊喜”啊!

越翻拍越烂!能别再毁经典了吗?袭胸+失禁,这就是创新吗?

看到这,或许有人要问,为啥在翻拍屡拍屡烂的情况下,金庸剧还总是翻拍个没完?


说白了,金庸著作是个大IP,在影视市场剧本创意凋零的情况下,借鉴经典是最有利可图的方式,再加之金庸剧中侠气云天的英雄梦,少不了引起观众深深回忆。


不过问题是,如今金庸剧被消费个彻底,逐渐耗光观众的期待,骂到观众都累了。


如今影视市场抱怨武侠剧过期时,不如检讨下,观众因何泯灭了武侠梦?就这种质量都敢称武侠剧,那别怪观众不买账开骂了。

展开阅读全文

页面更新:2024-05-25

标签:日华   滤镜   经典   浮夸   油腻   原著   霸气   离谱   武侠剧   贵公子   当初   观众   剧情   版本   网友

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top