先上图。这是开头的一段剧情。
其实中文翻译反而误导了观众。英文原意可以理解为:这里有一个回声,为啥我的回声会比我先到这里?
简单来说,这个人在进来后第一时间就看到了echo,echo这时就在帘子后面了。
但是我们并不能理解,这个echo在剧中起到了什么作用。一般这种两个一样的人,无非就是互换身份,可剧中似乎又没有相关情节显示两人调换过。
我看了好几遍,一开始以为是开枪那里,echo先开的枪。后来发现不是,是马里奥老爸枪走火了,先打死队长,队长打马里奥,马里奥开的那枪打中了灯。
再后来又有个思路,马里奥老爸枪走火,会不会是echo操作的?目前还无法验证。阿洛也是看过剧本的人,是否已经提前预知了最后的枪战并让自己受伤逃过一劫,这么一想有点细思恐极。
如果只是单纯不讲道理的彩蛋,其实我是有点失望的,这个设计本应该有更巧妙的剧情。
抛砖引玉,大家谈谈看法。有新的发现等我再更新。
页面更新:2024-03-11
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号