听见童年 无法忘怀的动漫国语配音

“我要代表月亮消灭你”

“休息一下，休息一下”

“去吧，皮卡丘”

“宾布露~棒布露~邦布碰,宾布露~棒布露~邦布碰”

......

还记得这些耳熟能详的动漫经典台词吗？一起来回忆那些年你无法忘怀的动漫国语配音大师！

★ 韩力

国内电视台播放的日本动画片看多了，大多也就熟悉了这个名字（除非你从不看Ending）。身为众多日本动画片译制导演的他自然也经常在片中露一手。他那种浑厚的声音绝对可以在片中为各种帅哥、酷哥配音，反派角色因该更佳，大多时他为旁白配音。

主要作品及角色

《魔神坛斗士》（《铠传》）火炎神里奥

《足球小子》旁白

《罗德岛战记》ova版 斯雷因

《美少女战士》地场卫（夜礼服假面）

《龙珠》旁白等

★ 王晓燕

国内专业动画译制片配音演员，她对于15岁至40岁之间的女性角色声音掌握极好，特别是童声。声音甜润优美，所以少女动画中主角非她莫属。

主要作品及角色

《聪明的一休》一休

《魔神坛斗士》（《铠传》）娜丝汀

《足球小子》大空翼

《我是小甜甜》优（小甜甜）

《忍者乱太郎》新兵卫、阿雪

《美少女战士》月野兔

《龙珠》孙悟空（前70集）等

★ 方树桥

国内动画译制片资深配音演员，略带低沉老成的嗓音俨然一饱经沧桑的老者，慈祥、智慧的老人形象较适合他。

主要作品及角色

《聪明的一休》外鉴长老

《罗德岛战记》矮人族吉姆、伍的

《天地无用》（地球篇）征木滕仁（遥照）

《铁胆火车侠》快速魔头号

《龙珠》龟仙人等

★ 陈大千

看过《聪明的一休》的观众一定不会忘记那傻呼呼的足利一满将军的声音。他那种低沉的声带更适合中年男性的角色。

主要作品及角色

《聪明的一休》足利一满将军

《魔神坛斗士》叔顿

《天地无用》征木信幸等

★ 郝琳杰

她的声音适合可爱的小女孩，所配角色的表面年龄一般不会超过20岁。声域较高较尖。

主要作品及角色

《聪明的一休》（97重译版）小叶子

《俏皮小花仙》玛丽贝儿

《魔神英雄传》西米格

《天地无用》（地球篇）砂沙美

《美少女战士》木野真

《铁胆火车侠》米娜亚

《龙珠》布玛等

★ 邓常兰

她的声音是在是太高了，近乎于尖叫声，所以我不敢妄加评论。

主要作品及角色

《天地无用——地球篇》阿重霞

《聪明的一休》（旧版）小叶子

《美少女战士》（第一部）火野丽

《俏皮小花仙》和小男孩在一起的小女孩

★ 李韫慧

暴力女的声音形象相当贴近所配角色，语气的表现没有那种过分作作的感觉，很自然。

主要作品及角色

《天地无用——地球篇》魉呼

《美少女战士》（第一部）很多妖怪!^^

★ 曹玉敏

主要作品及角色

《新天地无用》鹫羽

《美少女战士R》火野丽

《铁胆火车侠》希望号

《宠物小精灵》小霞

《宇宙刑警》加纳

《光能使者》拉比、加斯

★ 徐琳

主要作品及角色

《eva》飞鸟

《逮捕令》美幸

《美少女战士R》木野真

《宠物小精灵》小智

★ 刘艺

主要作品及角色

《美少女战士R》小小兔

《龙珠》（70集以后）孙悟空

《光能使者》大地

★ 刘海霞

主要作品及角色

《宇宙刑警》米莉

《铁胆火车侠》外星少女

《光能使者》格丽格丽

《聪明的一休》璐姬公主

《魔卡少女樱》木之本樱

《eva》零

PS：以上资源来自网络

来源：中国国际动漫节公众号（cicaf2012）