《八佰》日本定档，两大问题或让人担忧

电影《八佰》由管虎导演执导，王千源、张译、魏晨、欧豪等主演。2020年夏天在国内一经上映，便取得了空前的反响，最终票房成绩为31.11亿元，是当年国内的票房冠军。

在国内取得成功后，《八佰》先后在英国、爱尔兰等国家公映，截止目前，全球累计票房已然超过 4.6 亿美元。

而就在近日，相关出品方宣布了电影《八佰》将计划在今年秋天于日本公映的消息，相关宣传海报也已经放出。是今年继陈思诚《唐探3》和肖央《误杀》之后，又一部将在日本上映的电影。由于《八佰》电影内容的敏感性，引发了大量网友的热议，而《八佰》在日本上映的名称也被改为了《八佰：战场上的英雄》。

撇开文化输出不论，如果真的能够在日本上映，将是一次很好的对于日本右翼势力的反击。近年来，日本右翼势力企图在宣传中淡化当年对于中国的侵略性质。而如果电影《八佰》能够如期在今年秋天于日本公映，那么，影片中，无论是张译饰演的散兵、欧豪饰演的保安队、魏晨饰演的正规军，他们奋力抵抗日寇的画面，将无疑是对于日右翼势力的狠狠打脸。国人皆如此，日寇何敢？

因而，对于《八佰》在日本上映一事，或有两点担忧：

一方面，会不会因此受到右翼势力的挑刺，质疑事件的真实性等，对影片百般阻挠和污蔑。其实，《八佰》拍得还算公正，对于日军的形象其实并没有过分丑化，甚至也没有过多刻画日本军队的形象，更多是以国军的英勇来反衬日军的无道。鲜为人知的，上一部让人印象深刻的、在日本公映的抗日电影其实是姜文的《鬼子来了》（2000年）。

另一方面，会不会对电影作品进行过多的删减，从而引起误读，或者故意地误读——比如，会不会将日本军队因害怕影响租借而不用重型火炮的行为，解读为日本军队的人道主义，没有对河对岸的中国平民进行杀戮，也没有攻击租借的平民，日本军队通过严明的战场纪律，宁可轻步兵人肉冲锋也不使用重型火炮以免误杀平民？还比如，会不会将影片中中国军人护旗的高潮场面进行删减？还比如，影片中众将士在仓库中枪杀日本战俘的情节，会不会被过度解读？

当然，不可否认，能够在全世界很多国家公映，除了题材之外，也足以说明了电影《八佰》在电影工业方面的成功，《八佰》是继《复仇者联盟3》和《复仇者联盟4》后，《八佰》成为全球第三部、亚洲第一部全程使用IMAX摄影机拍摄的商业电影。

期待《八佰》在日本的公映。