张译说: “表演是一门学科，现在可能有些人不太理解这个表演的学科的背后的含义到底是什么，认为只要自身的外在的条件还不错就可以做演员，实际上演员的门槛还是有一定高度的，我喜欢平时遥影展的原因就是因为能够入围或者是在这个影展进行展映的一些影片它的品质都好高，具有表演艺术的极高水平”

随着电影八佰的上映我们大家又看到了一张熟悉的老面孔——张译

这部电影中他真正将一个人的“贪生怕死、油滑懦弱、自私自利”演绎到了极致。将一个反面人物“对生的向往”和“对死的恐惧”的那种心理和情景完美诠释到了荧屏。

凌乱的头发配上圆眼镜，还有总是闪躲逃避的眼神，卑微中带着猥琐，懦弱中藏着算计。

电影《八佰》里的老算盘，原本是某地保安团的账房基本没有碰过枪，因为上海凇泸会战的爆发让他和组织意外走散。在路上被谢晋元率领的88师524团收罗，带进了“四平仓库”成为了八百壮士中的其中一员。

或许本身就没有杀敌报国的觉悟和勇气，逃离生存才是他的立足之道。

刚刚进入四平仓库时他的内心充满了恐惧，和那些视死如归的英雄们不一样他的内心打量着自己的小算盘，就想着赶紧离开这个是非之地。

老算盘“畏惧、恐慌、贪腐、自私”这个时候充分地表现了出来。

为了生存他只能想尽办法逃脱

八佰演技炸裂的情景

当老算盘第一次逃跑时，并端午当场抓住极力阻止，此时枪口对准了老算盘的脑袋，他披头散发、面目憔悴，用断指的双手抱着枪杆痛哭，从他落魄痛哭的眼神和几乎崩溃的状态里我们看到了人性的另一面。强烈的求生欲望或许才是一个人的真正的面目

张译饰演的反面人物老算盘，反映了人性的另一面将一个人的恐惧、卑微、自私、求生欲演绎的淋漓尽致

近日有媒体曝光了电影《金刚川》的片场花絮再一次见证了张译那“自虐式的演技”

张译在这部电影中饰演高炮手张飞，在拍摄对抗敌军反复演出仰天怒吼的戏时一段出现缺氧。

但他没有放弃为了拍好这个镜头调整好状态要求工作人员“重来”正式凭借这种自虐式演技才真正地把中国军人的血性完美的呈现给观众。

这部电影预告片目前已经放映，这是一部纪念“中国人民志愿军抗美援朝70周年”的献礼大片。

张译在剧中是一名志愿军军人，也是一名炮兵，主要负责炮击敌人掩护战友修桥，前面曝光的那段花絮就是张译在剧中的一个片段。

目前这部电影还未上映，我们从片场简单的一段花絮张译对待一个镜头的态度就可以看的出来他是用心在演，用实力在演。

真正的演员不是靠一部电影才能证明一个人的演技，仅仅地一个眼神、一个动作就能体现出来。