日本女高音森麻季《千の風になって》，高歌生命的另一种永恒

《千の風になって》（化为千风）源于一首英文诗，作者的名字和创作时间不详，化为千风也叫做千风之歌，这首歌的由来众说纷纭，一说是一对印地安夫妻，妻子死掉后，丈夫想要自杀在整理抽屉时，发现妻子写的东西他看了后就不再自杀。

二说是1932年在美国马利兰州巴尔的摩市，一位名为Mary Elizabeth Frye (1905-2004) 的主妇，为了同居友人Margaret Schwarzkopf 的母亲过世而写的作品 。

歌词大意：

不要站在我的坟墓旁哭泣，我不在那儿，我没有长眠

我化作千缕吹过的风儿

我化作白雪上的闪亮光芒

我化作照耀金色麦田的阳光

我化作绵绵秋雨

当你在寂静的清晨醒来

我化作绕成圈的鸟儿，迅捷的随风上飞

我化作温柔的星，在夜空闪烁

不要站在我的坟墓旁哭泣

我不在那儿，我没有长眠

由于此首诗词本身并无名字，因此，一般人就以其第一句「Do not stand at my grave and weep」（千风，请不要伫立在我坟前哭泣）来命名。

日本女高音森麻季（Maki Mori）用美声演唱，赋予曲子更强的艺术性。《千の風になって》（化为千风）表达的是祭奠那些离去的人，逝去的事，珍惜当下人，珍惜眼前事。

森麻季（Maki Mori），日本著名女高音歌唱家，在国际歌剧、喜歌剧、艺术歌曲等领域的比赛中多次获奖，是世界三大男高音推崇备至的魅力女声。日本东京艺术大学声乐独唱科毕业并获取硕士学位，师从于高丈二教授。在日本政府文化厅歌剧研修所接受培训后，作为文化厅的“艺术家在外研修生”被派往意大利米兰的威尔第国立音乐院进修，并获得“五岛纪念文化财团歌剧新人奖”，之后于德国慕尼黑国立音乐大学大学院深造。

森麻季赢得了多项国际声乐比赛奖项：1998年多明戈世界歌剧大赛（汉堡）第三名和国际歌唱比赛俄耳甫斯” 2000年（汉诺威），丽城国际歌唱比赛等。森麻季曾经还与我国著名男高音歌唱家戴玉强共同演唱《饮酒歌》——选自威尔第歌剧《茶花女》中第一幕唱段。

森麻季是当前日本当红的女高音歌唱家，在日本国内，她的音乐会，几乎都座无虚席、场场爆满。她的歌声优美、气质卓越，是日本声乐界在世界舞台上一张金灿灿的名片。你喜欢她吗？