TVB前当家小生著名角色并非首选？全靠监制坚持，成就经典角色

金庸的武侠小说深受众人的喜爱，近年来有不少被改编成电视剧。近日，新版《天龙八部》的播出成功吸引了一波武侠迷的关注。

和往常一样，每一部翻拍的《天龙八部》都会引起网友的热议，这次也不例外。但是，这一集的评论似乎是一边倒的，大家都在想尽办法“骂”，看来今天的观众已经不再那么容易哄骗了。

在新版《天龙八部》中，除了杨祐宁、文咏珊、张天阳之外，众多优秀演员的客串表演也给观众带来了不少惊喜，比如黄奕和邱心志他们的加入可以说为新剧增添了不少色彩。

然而，即使演员很聪明，观众也不能忽视他们的演技和注水的故事。很多网友甚至想到了黄日华版的《天龙八部》。相比之下，新版《天龙八部》似乎让人说看不下去。

据说TVB版《天龙八部》的男主不是黄日华，而是钱小豪。然而，由于制片人李添胜的坚持，乔峰给了黄日华。

毫无疑问，黄日华版的乔峰是观众眼中的经典版本。除了他的长相更适合剧中人物之外，眉毛之间的粗糙程度是其他版本的乔峰无法比拟的。

此外，黄日华版乔峰所展现的情与义更符合民众的主流价值观。在武侠小说中，观众一定最看重人物的感情。黄日华在表演过程中一点一点地将这种美好的品质渗透给观众，而杨祐宁版的乔峰似乎并没有体现得那么明显。

当然，在这方面，不能说是演员的全责，和导演的要求有直接关系。我觉得这是新版于荣光导演的一个缺点。毕竟他是演员出身，转型为导演后，经验还是略显不足，对观众需求的理解也不透彻。

此外，新版因选角演员而受到批评。经典之所以被称为经典，除了受观众先入为主的印象影响外，还直接关系到大家的肯定。

不可否认，新版《天龙八部》中王语嫣这个角色的人选，其实是有问题的。文咏珊绝对是个美女，但她似乎更适合现代剧而不是古装。

相比之下，李若彤饰演的王语嫣就不一样了。她的笑容似乎更像是淑女，尤其是面对表妹的羞涩，而且她的诠释非常到位，而文咏珊似乎已经失去了这种感觉。

难怪金庸先生认为李若彤是早年最接近原著的王语嫣。所以，即使这部作品再次翻拍，也很难有人超越李若彤。

所以一部翻拍作品能否成功，不仅要看它是否符合原著，还要看它能否打动观众。显然，新版《天龙八部》仍然供不应求。