将央视版《红楼梦》和李少红版放一块看，差距就出来了

《红楼梦》是中国古典小说的巅峰之作，由于其篇幅长、改编难度大，改编的影视作品并不多，我们内地也只推出过一部电影版和两部电视剧。

1987年，央视王扶林导演的《红楼梦》被认为是目前最为成功的改编作品，该剧在豆瓣上的评分高达9.7分，也是央视四大名著改编电视剧中分数最高的一部，欧阳奋强、陈晓旭、邓婕、张莉等演员都因本片走红。

2010年，由李少红执导的《红楼梦》也是比较认真的改编作品。

但因观众先入为主的眼光，以及服化道、演员表演亦有欠缺之处，曾遭遇一片差评，豆瓣上也只有6.0分，与央视版形成鲜明的对比。

香港和台湾亦曾拍摄过各自的版本，播出之后亦曾经轰动一时。

这些比较难找到的剧集版本虽然看的人不多，也值得被我们记住，下面我们就对这些电视剧来一次详细的解说。

1、1987年央视版《红楼梦》

央视版《红楼梦》的剧本由周雷、刘耕路、周岭三人创作完成，红学家周汝昌也提供了宝贵的意见。

王扶林提出“忠于原著、妙于剪裁”宗旨，因此由周雷、刘耕路撰写的前八十回基本忠于原著；而对于高鹗续写的后四十回则做了一些修改和重新创作，由周岭负责。

央视版剧集的总投资680万元，演员是在全国进行遴选的。

80年代的内地电视剧正处于起步阶段，很多剧集都在10集以内，《西游记》原本准备拍摄30集，最终也只能完成25集。

《红楼梦》基本以室内戏为主，拍摄上难度较小，因此得以拍摄36集，但也是忍痛将最后4集内容做了删减。

由于时代保守和拍摄技术落后的原因，原著中的不少内容被略过了，比如“贾宝玉梦游太虚境”就没有拍出来，“贾天祥正照风月鉴”也被简单化，没有突出其内涵。

但这部剧由于选角好，演员的表演认真，故事忠于原著，还是得到了观众的一致肯定。

扮演林黛玉的陈晓旭因在自荐信里附上了一首自己写的诗，令王扶林导演觉得“这个女孩儿不简单”，见面之后又被她身上的气质吸引了，很快就确定了由她出演。

2007年5月13日陈晓旭因患乳腺癌在深圳去世，令喜爱这部剧的观众痛心不已。

在完成《红楼梦》之后，陈晓旭只在1990年参演了一部叫《黑葡萄》的电视剧，之后就淡出演艺圈，她有过两段婚姻，后来与净空法师结缘，曾落发出家，法号妙真。

饰演男主角贾宝玉的欧阳奋强同样百里挑一，他能被选上最主要原因是他那张娃娃脸。

有趣的是在此之前他因为这张娃娃脸没少被嫌弃，导演们觉得他演青年显小，演儿童又显大，没人愿意用他，就只能在剧组里打杂。

实际上，历来贾宝玉的扮演者几乎都用女演员反串，而王扶林导演却坚持要找男演员。

当他到成都选演员时，一见到欧阳奋强的脸，就觉得让他出演最为合适，因此我们看到了荧幕上最好的一版贾宝玉，和陈晓旭成为绝配。

欧阳奋强此后一直留在影视圈，现在他转向幕后当起了导演，亦执导过《下课了，要雄起》这样的高分剧集。

王熙凤的扮演者原确定为乐韵，但她当时一心想出国，最终放弃了这个角色，也成就了顶替她出演的邓婕。

乐韵后来到香港发展，由于口音问题，其戏路受到很大的限制，在种种生存压力之下竟心生短念，于1995年结束了自己的生命，年仅28岁。

而得到王熙凤角色的邓婕，则因为角色而被内地观众熟知，此后在影视圈发展也很顺利。

她比较经典的角色是《宰相刘罗锅》中的刘夫人和《康熙微服私访记》中的宜妃。

另外，剧中的张莉、袁玫、郭霄珍、东方闻樱等演员亦是无可取代，她们的年纪都在20岁上下，虽显得有些丰腴，反而突出了自然的美感。

剧中的大部分演员没能在影视圈走得更远，他们很多都选择离开这个圈子，过普通人的生活，这部剧集成了演员与观众共同的美好回归。

2、2010年版《红楼梦》

2010年版《红楼梦》未曾开拍之前就开始造势，并于2006年举办了《红楼梦中人》大型选秀活动，为该剧选拔演员。

其导演人选一开始确定为《雍正王朝》、《汉武大帝》、《乔家大院》的导演胡玫。

但后来胡玫导演由于对演员的选秀结果不满意等原因，一气之下就退出了剧组，导演人选最终确定为李少红。

这波换导对剧集的影响很大，李少红也执导过《大明宫词》这样的好剧，但其风格和胡玫明显不同。

李少红的作品喜欢围绕“唯美”二字来做文章，她为本剧营造了一种亦真亦幻的情景氛围，但色调又显得阴森，有观众形容似乎在看恐怖片。

本剧是根据市面上最常见的120回本《红楼梦》改编的，其后半段也直接沿用了高鹗续写的后四十回。

比较突出的特点是这部50集的大剧在叙事上比起央视版更加的丰富，情节也更加饱满，还原了很多央视版没有拍摄出来的内容，其故事也比较忠实于原著。

林黛玉和贾宝玉在原著中出场时还是小孩子，本剧也使用了小演员来扮演，这是切合原著的地方。

但本剧的编剧团队明显不如央视版那么豪华，对剧本的处理、节奏的控制、故事的呈现都没有央视版那么自然流畅。

其沿用的高鹗后四十回故事结局，与央视版根据红学界掌握的资料重写的结局相比差距明显。

比如：贾宝玉欲梦林黛玉而不得，反而移情薛宝钗；薛宝钗刺激贾宝玉读书应考；贾宝玉又和贾兰离家赴考，这些都是来自高鹗续写的情节，严重削弱了小说的悲剧氛围，向来在文学界评价甚低，多数观众都不喜。

选角方面虽然经历过海选，其选角的整个过程却充满争议，挑选出来的演员也很难令观众满意。

杨洋、蒋梦婕、白冰、姚笛、王彦华等演员表演功力都比较青涩，观众认为他们稚嫩的演技和央视版的表演相比，产生了巨大的反差。

服饰方面的一大槽点就是本剧开创性地用了传统戏曲中出现的女性头饰，被观众叫做“铜钱头”，多数人都嫌弃“不好看”、“太丑”。

造型的失败直接影响到观众对本剧的观感，这是在故事本身和演员表演之外另一大缺点。

也许是先入为主的原因，这部剧集自从推出以来就遭遇很多批评的声音，从服化道到演员的演技都被批得一无是处。

但其实剧集的制作还是精良的，也得到一部分观众的肯定，算是还过得去的翻拍了。

3、1977年佳视版《红楼梦》

佳视版被称为史上第一部最完整的《红楼梦》电视剧。

香港佳艺电视台1975年才刚成立，1977年就敢于拍摄这部长达100集的鸿篇巨制，可以想象众主创当时压力有多大。

作为当时香港最大规模的电视剧，这部剧动用了300多名演员参加演出，自己台里的演员不够用了，就外借了一些演员参与拍摄。

其中有很多是来自粤剧界的戏曲演员，有些人就此踏入影视圈，也有很多现在已是粤剧界的名伶。

剧集在改编上尽量忠实于原著，但删去了甄士隐梦幻识通灵、冷子兴演说荣国府、葫芦僧判断葫芦案等章节的情节。

后半部分也是沿用了高鹗续写的后四十回内容，原著中的太虚幻境、游地府等情节也都拍出来了。

香港70年代人气小生伍卫国饰演贾宝玉，毛舜筠饰演林黛玉，米雪饰演薛宝钗，这三人当时都处于颜值的巅峰，形象与原著人物也比较切合。

剧集很大程度上还原了原著的风貌及故事的精髓，人物的性格特点也比较符合原著的描写。

但香港人习惯了光怪陆离的画面、跌宕起伏的情节、紧张刺激的打斗，像这类名著改编的电视剧，他们是接受不来的。

因此，剧集当年播出后反响平平，不能被香港大众所接受。

4、内地、香港、台湾的其他版本

1975年TVB版《红楼梦》是其《民间传奇》系列的其中一个单元，因此只有7集，由伍卫国、汪明荃主演。

由于只是改编了贾宝玉和林黛玉的那一段爱情故事，很小的篇幅，自然也没有引起太大的反响。

1983年台湾华视单元剧《风雅剧集红楼梦》篇幅也很小，只有16集。

看过这部剧的人很少，由于是台湾剧，网络上也并不好找，有些网友看过其中的《宝玉受笞》一集，觉得还可以接受。

1996年的华视版《红楼梦》由台湾中华电视公司制作，全剧都是在上海大观园拍摄的，长达73集。

但剧集与央视版相比就明显粗糙了很多，配乐都是流行曲，缺少古风感；演员则都喜欢嬉皮笑脸，缺少了严肃感，由于有央视版珠玉在前，这部剧知名度并不高。

2002年有一部越剧版《红楼梦》，由梁永璋执导，主演钱惠丽、余彬、何嘉仪等都是越剧演员。

喜欢越剧的观众都觉得很不错，但看的人不多，豆瓣上只有300多人评价，打出了8.7分的高分。

其实至今投资最大的《红楼梦》影视作品是1989年北京电影制片厂推出的由谢铁骊、谢逢松编剧，谢铁骊、赵元执导的电影版《红楼梦》。

这部剧当年投资达到3000万元，动用了国内最好的电影制作团队，并拍摄了4部作品。

但由于央视的电视剧版抢在1987年播出，观众接受了欧阳奋强和陈晓旭，对电影版中反串出演贾宝玉的夏菁和颇显老相的陶慧敏（饰演林黛玉）并不喜欢。

因此，电影推出之后观众的反应也只是一般。

由此可见，从服化道到演员表演都非常认真用心的1987年央视版，至今仍是不可超越的好剧。

（电影烂番茄编辑部：热血丹心）