重拳出击！Rockstar严厉打击GTA在线模式外挂制作者！

原标题：美国法院阻止帮助GTA在线模式玩家作弊的工具（US judge blocks tools that help GTA Online players cheat）

　　Take Two索赔非法软件花了他们50万美元。

　　据路透社报道，美国一家法院已授予Take-Two Interactive一项初步禁令，以阻止玩家在GTA在线模式上作弊。

　　星期四，美国地区法官Luis Stratton对格鲁吉亚居民David Zipperer（译者-于解说注：Menyoo的作者）发出禁令，Take-Two指控他在没有得到公司许可的情况下出售了两个程序（译者-于解说注：Menyoo和Absolute，Menyoo中还包含着Authority），这些程序为玩家提供了在GTA在线模式中不公平游戏的便利。

　　这两个程序被称为Menyoo和Absolute。两个mod都是所谓的“trainer”，基于允许用户改变一大堆游戏中的数据。它们不禁让人联想到Half-Life 2和Garry's Mod，都可以在竞技类游戏中为作弊者使用。

　　mod的故事模式版本可以免费下载，但GTA在线模式版本的外挂是必须付费购买的。

　　除了在GTA Online中引起玩家的不满之外，Take-Two声称打击这些mod已经至少花费了公司50万美元。

　　初步禁令阻止Zipperer出售他的软件。之所以成功，是因为Stratton法官认为Take-Two“很可能”表明Zipperer侵犯了GTA的版权，并同意该模式的令人不满通过阻止人们购买它而对游戏的销售造成了损害。

　　惩罚并不是特别严厉，但Stratton法官认为这是合适的，因为Zipperer支付不起赔偿金。

　　Zipperer的律师没有立即回复评论请求。然而，Take-Two在一份声明中表示，他们将继续采取法律行动，以防止对GTA 在线模式的“中断”。

　　大约一年前，Take-Two在GTA V modding社区上下功夫。 Menyoo去年与Force Hax一起被强制关闭，而修改工具OpenIV在收到Take-Two互动的法律通知后自行关闭（译者-于解说注：后来Take-Two又允许他们做了）。