五言古诗《寒女吟》欣赏

寒女吟 李‬白‬

昔君布衣时，与妾同辛苦。

一拜五官郎，便索邯郸女。

妆欲辞君去，君心便相许。

妾读蘼芜书，悲歌泪如雨。

忆昔嫁君时，曾无一夜乐。

不是妾无堪，君家妇难作。

起来强歌舞，纵好君嫌恶。

下堂辞君去，去后悔遮莫。

《寒女吟》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。诗歌是以一位与夫君共苦，却在夫君拜官之后为之所嫌弃的妇人的口吻，对夫君喜新厌旧的控诉，最终毅然离去。

在一篇文章中看到对诗词有这样一段通俗易懂的翻译，写给大家看，寒女吟全文翻译：

　　当年你还是穷光蛋时，我和你一同辛苦。

　　后来你做了官就想邯郸娶美女了

　　我想离开你，你马上就同意了。

　　我看到你写的休书泪如雨下。

　　想起以前嫁给你以后没有一天是快乐的。

　　不是我做的不好而是做你的妻子太难了。

　　累的时候也强行唱歌跳舞取悦你，可再好你也觉得不好。

　　现在我就要告别你了，我走后你可千万不要后悔。