观音唐僧都念的紧箍咒,究竟是啥?翻译成中文你听了也会疼

众所周知,我国有四大名著,分别是水浒传、三国演义、红楼梦以及西游记,这四部小说可谓各有风格,不夸张地说,将这四本书读懂,掌握其精髓,做人做事,也就完美了!水浒传讲义气,三国演义讲智谋,红楼梦讲人情,西游记讲的是神魔呀趣味呀修心呀。

观音唐僧都念的紧箍咒,究竟是啥?翻译成中文你听了也会疼

他们都说,老年人要多读西游记,少读三国演义,原因在于,老年人不能动怒,要放宽心,西游记这本修心小说恰恰符合风格,而三国演义里面的算计太多了,老年人看多了影响身体健康。

既然说到了西游记,朋友们肯定知道唐僧是有个紧箍咒语的,这是观音菩萨亲口传授给他的,那么,观音唐僧都会念叨的紧箍咒,究竟是啥?翻译成中文,估计你听了也会疼。

观音唐僧都念的紧箍咒,究竟是啥?翻译成中文你听了也会疼

差不多任何一本文学小说,里头的东西都是极其富有寓意的,比如说人名地名兵器名呀,孙悟空的名字有寓意:领悟到空了,便是佛之大境界。而紧箍咒呢?吴承恩耗费了心血精力写就的作品,绝不单单只是表面意思那么简单。

紧箍咒是个啥玩意儿?

紧箍咒是由如来佛祖发明,由观音菩萨传达给唐僧,再由唐僧实施在孙悟空头上的一个非常了不起的神器,孙悟空能够大闹天宫,不服约束与管教,但这个小小的铁箍,却能囚困孙悟空。

观音唐僧都念的紧箍咒,究竟是啥?翻译成中文你听了也会疼

它也并非伴随孙悟空走完了整部西游记,倒是说,它伴随孙悟空走完整个取经道路,入门时,唐僧与观音联手将其戴在孙悟空头上,成佛时,这玩意儿竟不知下落,神秘失踪!

它是这么抽象,却又那么具象。

原来,唐僧观音经常念,让孙悟空疼痛难忍的紧箍咒仅仅只有六个字,即:唵(ōng)嘛(ma)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽( hōng)。又名六字真言。

它虽是如来佛打造的,可核心科技在观音菩萨手中!紧箍咒还有一个名字叫做“观音心咒”。

观音唐僧都念的紧箍咒,究竟是啥?翻译成中文你听了也会疼

这六个字为啥有这么大的魔力呢?翻译成中文就成了:像莲花一样出淤泥而不染,出世超凡。“莲花”是佛家的一个很美好的象征物,它是出淤泥不染的,与佛家的宗旨相等同,这么翻译,就是让孙悟空十分恼火了,因为唐僧念咒语不是单念一遍---而一次就会念上很多遍,满嘴跑火车一样在你耳边念叨这句话,孙悟空能受得了?

就好比是对一个暴躁的人说“不要暴躁,不要暴躁”,虽说这句话在理,可听多了就很烦。况且孙悟空出世时,是一个不屈从于任何一人的猴子,暴躁无比,心根本静不下来,哪里受得了这种?

观音唐僧都念的紧箍咒,究竟是啥?翻译成中文你听了也会疼

唐僧一直跟孙悟空说,紧箍咒是没有解开的法子的,可事实证明,紧箍咒在孙悟空成佛后,就消失殆尽,无踪无疑了,它跑去了哪里?为何不攻自破?

其实,紧箍咒不比其他的法器,它囚困的不过是孙悟空的“心猿”罢了---囚困一种意念,当孙悟空暴躁无比,遇到妖怪就想一棒子打死的时候,紧箍咒必然牢牢困住他;但当他遇事冷静淡定,不杀生不发嗔的时候,紧箍咒也拿他没办法。成佛后的孙悟空名叫“斗战胜佛”,这是战胜了自己内心的佛,内心被战胜,世间就没有啥能困住孙悟空的了。

观音唐僧都念的紧箍咒,究竟是啥?翻译成中文你听了也会疼

所以,从某种角度来讲,紧箍咒一直存在,也一直不存在。观音与唐僧两人联手给孙悟空套上紧箍咒,不过是文学小说的一种表现形式罢了---不然,如何解释孙悟空头上有紧箍咒的?也是需要有这么个过程,读者看了才觉得理所应当嘛!

将紧箍咒翻译成中文,你听了或许也会疼

不单单只是孙悟空,在生活中,我们大多数人都受到一个无形的“紧箍咒”所囚困,它完美且无形地囚困了我们,干涉我们的生活,让我们被它牢牢支配,别不承认,朋友你可能就被囚困了!

紧箍咒语是“像莲花一样出淤泥而不染,出世超凡。”意在告诉我们要淡定,要冷静,有格局,用一句流行的话讲“知世故而不世故”,可我们许多人不是“知世故而世故”,就是“不知世故而不世故”。根本做不到这点,所以头疼,我们暴躁易怒却心怀正义,像孙悟空一样疾恶如仇,会被生活中一些小人给气到,还真想跑上前扇他两大嘴巴子---可这,不正是孙悟空三打白骨精吗?

而真正能做到这点的,必然是超凡脱俗的高人伟人,是得了大境界的哲学家,又或者是年长者,七十岁八十岁了,参透了人生,发现人这一辈子,活好最重要,根本没必要为一些小人小事而计较---这不正是成佛后的孙悟空吗?

所以,大家不要再说孙悟空从五行山下出来是不是法力降低了?被关傻了吧?五百年前大闹天宫可是相当威风啊!不是这样的,是孙悟空逐渐参透一些世事了,不再与那些小妖小怪计较,心放宽,有格局,这才能做大事,才能长命百岁啊!

结语

《西游记》这部小说,看似描写的是一些光怪陆离、不切实际的东西,但实则上,它将人生参悟得透透的,孙悟空历经九九八十一难才取得真经,这些难,全是心中之难,这些妖,全是心中之妖,入佛门到成正果,中间的这段过程,实则全是孙悟空克服困难并战胜自我的一个修炼过程,我们人这一辈子,亦是如此。这不,孙悟空被紧箍咒囚困,我们也被一个或大或小的紧箍咒给囚困了呢。什么,还想要同款呢?某宝一搜,全都有……

展开阅读全文

页面更新:2024-04-17

标签:唐僧   紧箍咒   中文   水浒传   观音   佛家   西游记   红楼梦   出淤泥而不染   受得了   世故   暴躁   演义   美文   老年人   悟空

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top