“翻云覆雨”这么多释义，你能知多少？学知识了。

翻云覆雨的由来和释义

古语注释：翻覆：翻转。翻过去是云；翻过来是雨。比喻反复无常或玩弄权术和手段。出处：唐 杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”

典故：唐朝时期，诗人杜甫处于盛唐走向衰弱的时期，他深切体会到上层社会的世态炎凉，人情淡薄，看到的都是尔虞我诈，不禁想起了春秋时期的管鲍之交的真情友谊。于是抚今思古即兴作《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”

故事：汉高祖时，尉他平南越称王，高祖派陆贾出使南越，对尉他说：“你应该向汉北面称臣，否则汉将掘烧你的祖坟，杀尽你全族，派大军前来，越也会杀你降汉，如同手翻覆一下那么轻易。”杜甫有诗道，翻手作云覆手雨，言世人交友不讲信义多反复。后以此典形容反复无常; 也形容耍弄手腕。历代诗人也大量应用此话，如 宋·范成大《倚竹》：“轻薄人情翻覆手，冰容却耐幽居久”； 宋·黄庭坚《次韵奉送公定》：“覆手云雨翻，立谈光阴移”；明·杨慎《满江红》：“覆雨翻云，纷纷轻薄，何须细说”；宋·黄庭坚《梦中和觞字韵》：“作云作雨手翻覆，得马失马心清凉”；宋·陈与义《次韵谢文骥主簿》：“两途俱寂寞，众手剧云雨”；宋·晏几道《河满子》词：“眼底关山无奈，梦中云雨空休”等。

中华文化源远流长、博大精深。后人慢慢又将其演变为男女情事。在中国古诗词、古代言情以及传奇小说中，在叙述男女房事之时，经常写到“共赴巫山云雨”，或者“不免云雨一番”等字句。曹雪芹在《红楼梦》中用“宝玉初试云雨情”来写贾宝玉与袭人进行房事时的场景，在今天，有些媒体人也会效仿古人，用“云雨”来形容房事。中国古人在创作的时候，常会用一些比较“雅”的字、词、句来代替一些比较“俗”的字句。比如用“云雨”来代替形容房事。

后来演绎越来越多，至少有六种解释：

第一种就是云和雨

元代诗人杨维桢在《西湖竹枝歌》中写道：“南高峰云北高雨，云雨相催愁杀侬”。这句话的意思是南边的高峰上有浓浓的云朵，北边的高峰上有朦胧的细雨，那云和雨相互催生会使你更加忧愁。这句诗将阴雨天对人心情的影响表现得淋漓尽致。

第二种指高空、天界

宋朝诗人陆游在《立秋前三日夜坐庭中偶赋》中写道：“月轮桂满蟾初冷，星渚桥空鹊尚闲。一鹤每临云雨上，几人虚老市朝间。”这句诗中“云雨”的意思就是高空、天界。唐代诗人赵嘏诗《今年新先辈以遏秘之际每有宴集清谈书此奉贺》中写的：“鹤驭回飘云雨外，兰亭不在管弦中。”“云雨”也是这个意思。

第三种指男女欢会

“云雨”原本指的是古代神话传说中巫山神女兴云播雨之事。“巫山云雨”成了男女爱情的俗语。它最早出现在春秋战国时期的楚辞《高唐赋》、《女神赋》等中国古代散文中。这些古文是关于楚襄王和宋玉一起拜访云梦台的故事。宋玉在云梦台游玩时说：“楚怀王曾经来过这里，玩累了就睡着了，梦见一个美丽动人的女人。她说她是巫山的女儿，愿意把她的枕头席子给楚王享用。楚王听出了弦外之音，立刻宠幸了那巫山美人。巫山女子临走时告诉楚怀王，若想她可以去巫山找她，早上是‘朝云’，晚上则是‘行雨’。”唐朝诗人刘禹锡在其诗《巫山神女庙》中写：“星河好夜闻清佩，云雨归时带异香。”这里的云雨也是“男欢女爱”的意思。

第四种比喻分离、永别

南朝·宋文学家鲍照在《登云阳九里埭》诗：“既成云雨人，悲绪终不一。”此诗中“云雨”就是分离、永别的意思。

第五种形容人情世态反覆无常

唐代诗人杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨。”这句诗的意思是（有些人交友）一会儿像云之趋合，一会儿像雨之纷散，变化多端。揭露了官场上一些人反复无常、惯于玩弄权术的丑恶嘴脸。

第六种比喻恩泽

曹植《封二子为公谢恩章》中的：“洪恩罔极，云雨增加。”这里就用云雨来比喻恩泽。