古诗学习——《杳杳寒山道》寒山

杳杳寒山道

寒山 唐代

杳杳寒山道，落落冷涧滨。啾啾常有鸟，寂寂更无人。

淅淅风吹面，纷纷雪积身。朝朝不见日，岁岁不知春。

译文

寒山道上一片寂静幽暗，冷寂的涧边一片幽僻寥落。这里常常有鸟儿啾啾地啼鸣，却空虚冷清罕见人烟。

风淅淅沥沥刮向我面门，雪纷纷扬扬洒落在我身上。我身处其中天天见不到阳光，年年也不知道有春天。

注释

杳杳：幽暗状。寒山：始丰县（今浙江天台县西）天台山有寒暗二岩，寒山即寒岩，乃诗人所居。

落落：寂静冷落的样子。 淅淅：象声词，形容风声。一作“碛碛”。

作者介绍

寒山，生卒年不详，长安（陕西西安人），唐代带有传奇色彩的诗僧，贞观年间隐于始丰(今浙江天台)寒岩，号称寒山子。其诗多表现山林隐逸之趣和佛教的出世思想，语言通俗浅近，口语俚词皆可入诗。他存诗300余首，后人辑为《寒山子诗集》。

古诗赏析

本诗主要写诗人居住天台山寒岩时所见山路及其周围的景致。全诗每句皆以迭字领起，如“杳杳”“啾啾”“淅淅”“朝朝”，与所描摹的对象自然地衔接起来，不仅用法新奇，而且随着迭字所摹拟的物态、音响、时间的不同变化，将诗中的山水、人鸟、风雪等情境一一展现，并都带着一种浸透全诗的幽冷寂寥的感情色彩，从而烘托出诗人僻居寒岩、不问世事的心情。

感悟

在这繁忙喧嚣的凡尘生活着，不同的压力顶在虚空的肩头，早就忘记了和大自然和谐相处的日子是怎样的感觉。日日迷恋着电子产品，躺在沙发上，活在别人的人生中，何时才能找回归于自然的自由自在和惬意。

古诗学习——《游园不值》叶绍翁